mercredi 12 avril 2023

Shall We Meet Beyond the River ?/ Nous nous rencontrerons au-delà de la rivière ?

Source : Sacred Songs and Solos 
Auteur : Horace L. Hastings (1831-1899)
Compositeur : Elihu S. Rice (19ème siècle)

1 Nous rencontrerons-nous au-delà de la rivière,
Là où les vagues cessent de rouler ?
Là où dans toute la lumière pour toujours,
Le chagrin ne pressera jamais l'âme ?
Allons-nous nous rencontrer, allons-nous nous rencontrer,
Nous rencontrerons-nous au-delà de la rivière ?
Nous rencontrerons-nous au-delà de la rivière ?
Là où les vagues cessent de rouler ?


2 Nous rencontrerons-nous dans la ville d'en face ?
Où les tours de cristal brillent ?
Où les murs sont de jaspe,
Construits par un travail divin. Refrain

3 Là où la musique des rachetés
Roule son harmonie autour d'eux,
Et la création fait monter le chœur
Avec son doux son mélodieux. Refrain

4 Y retrouverons-nous un être cher
Qui a été arraché à notre étreinte ?
Écouterons-nous leurs voix
Et les voir face à face ? Refrain

5 Rencontrerons-nous le Christ, notre Sauveur,
Quand il viendra chercher les siens ?
Connaîtrons-nous sa faveur bénie, 
Et nous assiérons sur son trône ? Refrain

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Wachet auf, ruft uns die Stimme (1599) / Wake, awake, for night is flying (1858) / Réveillez-vous, réveillez-vous, car la nuit tombe.

Auteur : Philipp Nicolai (1556-1608) Traducteur : Catherine Winkworth (1827-1878) Compositeur : Philipp Nicolai (1556-1608) Auteur du cantiq...