dimanche 5 février 2023

Yes, There Is Pardon for You / Oui, il y a un pardon pour vous

Source : Sacred Songs and Solos
Auteur : Fanny Crosby (1820-1915)
Compositeur : Hubert Platt Main (1839-1925)

1 O, viens au Sauveur, crois en son nom,
Et demande-lui de renouveler ton coeur ;
Il attend d'être gracieux, ne te détourne pas,
Car maintenant il y a le pardon pour toi.
Oui, il y a un pardon pour vous,
Oui, il y a un pardon pour toi ;
Car Jésus est mort pour te racheter,
Et vous offre un pardon total.

2 Le chemin de la transgression qui mène à la mort,
Oh, pourquoi voulez-vous continuer ?
Comment pouvez-vous rejeter le doux message d'amour
Qui t'offre un pardon total ? [Refrain]

3 Sois averti de ton danger ; fuis vers la croix ;
Ton seul salut est là ;
Crois, et à cet instant l'Esprit de grâce
Répondra à ta prière pénitente. [Refrain]

1 O, come to the Saviour, believe in his Name,
And ask him your heart to renew;
He waits to be gracious, O turn not away,
For now there is pardon for you.
Yes, there is pardon for you,
Yes, there is pardon for you;
For Jesus has died to redeem you,
And offers full pardon to you.

2 The way of transgression that leads unto death,
O why will you longer pursue?
How can you reject the sweet message of love
That offers full pardon for you? [Refrain]

3 Be warned of your danger; escape to the cross;
Your only salvation is there;
Believe, and that moment the Spirit of grace
Will answer your penitent prayer. [Refrain]

Leaving It All With Jesus (1904) / Tout laisser à Jésus

Auteur : James M. Gray (1851-1935) Compositeur : Owen F. Pugh (1867-1920) 1. Mon cœur est arrivé au lieu de repos, Laissant tout cela à Jésu...