mercredi 21 décembre 2022

One More Day's Work for Jesus / Un jour de plus de travail pour Jésus





Source : Sacred Songs and Solos
Auteur : Anna Bartlett Warner (1824-1915)
Compositeur : Robert Lowry (1826-1899)


1 Un jour de travail de plus pour Jésus,
Une vie de moins pour moi !
Mais le ciel est plus proche,
Et le Christ est plus cher,
Plus qu'hier pour moi.
Son amour et sa lumière
Remplissent toute mon âme ce soir.
Encore un jour de travail pour Jésus,
Encore un jour de travail pour Jésus,
Un jour de plus pour Jésus,
Un jour de vie de moins pour moi !

2 Encore un jour de travail pour Jésus !
Comme ce travail a été doux,
de raconter l’histoire,
De montrer la gloire,
Quand le troupeau du Christ entre !
Comme il a brillé
Dans mon pauvre cœur ! Refrain

3 Encore un jour de travail pour Jésus !
Oh, oui, une journée épuisante ;
Mais le ciel brille plus clairement,
Et le repos se rapproche,
A chaque étape du chemin ;
Et, le Christ en tout,
Devant sa face je tombe. Refrain

4 Oh, travail béni pour Jésus !
Oh, repos, aux pieds de Jésus !
Là, le labeur semble un plaisir,
Mes besoins sont des trésors,
Et la douleur pour Lui est douce.
Seigneur, si je peux,
Je servirai un autre jour. Refrain


1 One more day's work for Jesus,
One less of life for me!
But heav'n is nearer,
And Christ is dearer,
Than yesterday to me.
His love and light
Fill all my soul tonight.
One more day's work for Jesus,
One more day's work for Jesus,
One more day's work for Jesus,
One less of life for me!

2 One more day's work for Jesus!
How sweet the work has been,
To tell the story,
To show the glory,
When Christ's flock enter in!
How it did shine
In this poor heart of mine! Chorus

3 One more day's work for Jesus!
Oh, yes, a weary day;
But, heav'n shines clearer,
And rest comes nearer,
At each step of the way;
And, Christ in all,
Before His face I fall. Chorus

4 Oh, blessed work for Jesus!
Oh, rest, at Jesus' feet!
There toil seems pleasure,
My wants are treasure,
And pain for Him is sweet.
Lord, if I may,
I'll serve another day. Chorus

Leaving It All With Jesus (1904) / Tout laisser à Jésus

Auteur : James M. Gray (1851-1935) Compositeur : Owen F. Pugh (1867-1920) 1. Mon cœur est arrivé au lieu de repos, Laissant tout cela à Jésu...