dimanche 22 décembre 2024

Abide with me (1847) / Reste avec moi



Auteur : Henry Francis Lyte (1793-1847) 
Compositeur : William Henry Monk (1823-1889)

1. Reste avec moi, le soir tombe vite ;
Les ténèbres s'approfondissent ; Seigneur, reste avec moi ;
Quand ceux qui nous aident échouent et que le confort disparaît,
Toi le secours des démunis, oh, reste avec moi.

2. Le petit jour de la vie s'écoule à toute allure ;
Les joies de la Terre s'estompent, ses gloires disparaissent ;
Le changement et la décadence dans tout ce que je vois.
Ô toi qui ne changes pas, reste avec moi.

3 Ne viens pas avec des terreurs, comme le roi des rois,  
Mais gentil et bon, avec la guérison dans tes ailes, 
Des larmes pour tous les maux, un coeur pour toutes les demandes.
Viens, ami des pécheurs, reste ainsi avec moi.

4 J'ai besoin de ta présence chaque heure qui passe ;
Quoi d'autre que ta grâce peut déjouer le pouvoir du tentateur ?
Qui, comme toi-même, peut être mon guide et mon séjour ?
A travers les nuages et le soleil, Seigneur, reste avec moi.

5. Je ne crains aucun ennemi, quand tu es prés de moi pour bénir ;
Les maladies sont impuissantes et les larmes ne sont pas amères ;
Où est l'aiguillon de la mort ? Tombeau, où est ta victoire ?
Je triomphe encore, si tu restes avec moi.

6. Tiens ta croix devant mes yeux fermés ;
Brille à travers l'obscurité et montre-moi le ciel ;
Le matin céleste se lève, et les ombres vaines de la terre s'enfuient ;
Dans la vie, dans la mort, Seigneur, reste avec moi.

Who is He? (1866) / Qui est-il ?

Source : Sacred Songs and Solos Auteur et compositeur : Benjamin Russell Hanby (1833-1867) 1 Qui est celui qui est né dans l'étable, aux...