Yes, Lord (1902) / Je veux chanter Alléluia (CGG 255)

Yes, Lord (1902) / Je veux chanter Alléluia (CGG 255)

Auteur : Lucy A. Bennett (1850-1927)

Compositeur : John E. Gaul (19ème siècle)

1 "Oui, Seigneur", O respire la réponse douce et basse,

La seule réponse immuable que l'amour peut connaître :

"Amen ! Que ta volonté soit faite sur la terre d'ici-bas !"

Alleluia ! Alléluia !

2 "Oui," si sur notre chemin les ombres tombent ;

"Oui, Maître béni, si ton appel retentit.

Nous invite à te suivre en abandonnant tout ;

Alléluia ! Alléluia !

3 "Oui", quand la voix de l'Esprit se fait entendre ;

"Oui, à chaque ancienne promesse de la Parole ;

"Oui, même si l'accomplissement semble différé depuis longtemps...

Alléluia ! Alléluia !

4 "Oui", même si mille voix nous invitent à répondre "Non".

La foi se fraie un passage à travers l'ennemi embusqué ;

"Nous nous appuyons sur toi, et nous allons en ton nom.

Alléluia ! Alléluia !

In His Time (1978) / En son temps

Auteur et compositeur : Diane Ball (1941)

1 En son temps, en son temps.
Il fait toutes choses belles en son temps.
Seigneur, s'il te plaît, montre-moi chaque jour,
Que tu m'enseignes ta voie,
Que Tu fasses exactement ce que tu dis en Ton temps.

2 En ton temps, en ton temps.
Tu fais toutes choses belles en ton temps.
Seigneur, c'est à Toi que j'apporte ma vie,
Que chaque chanson que j'ai à chanter,
Soit pour toi une belle chose en ton temps.

Lord, accept our true devotion (1903) / Seigneur, accepte notre véritable dévotion

Auteur : Richard Alldridge (1815–1896)

Compositeur : Joseph J. Daynes (1851–1920)

1. Seigneur, accepte notre véritable dévotion.

Que ton Esprit murmure la paix.

Gonfle nos cœurs d’une émotion profonde,

Et notre joie en toi augmente.

Ne nous quitte jamais, ne nous quitte jamais.

Aide-nous, Seigneur, à gagner la course.

Ne nous quitte jamais, ne nous quitte jamais.

Aide-nous, Seigneur, à gagner la course.

2. Aide-nous tous à faire tes ordres,

Et notre quotidien veut de l’approvisionnement.

Donne la direction de ton Saint-Esprit

Jusqu’à ce que nous atteignions le but en haut.

Garde-nous toujours, garde-nous toujours,

Jusqu’à ce que nous gagnions la victoire.

Garde-nous toujours, garde-nous toujours,

Jusqu’à ce que nous gagnions la victoire.

3. Puissions-nous, avec l’avenir qui se profile,

Jour après jour du péché sois libre,

Que le matin de la résurrection

Nous pouvons nous lever en paix avec toi,

Toujours louant, toujours louant,

À travers toute l’éternité ;

Toujours louant, toujours louant,

À travers toute l’éternité.

Lord, reign in me (1998) / Dieu, règne en moi

Auteur et compositeur : Brenton James Brown (20e siècle) 

Auteur du cantique français : inconnu

1 Sur toute la terre, tu règnes en haut,

Sur chaque ruisseau de montagne, chaque ciel de coucher de soleil.

Mais ma seule demande, Seigneur, mon seul but :

C'est que tu règnes en moi à nouveau.

Seigneur, règne en moi, règne dans ton pouvoir,

Sur tous mes rêves, dans mes heures les plus sombres.

Tu es le Seigneur de tout ce que je suis.

Alors ne veux-tu pas régner à nouveau en moi ?

2 Sur chaque pensée, sur chaque mot,

Que ma vie reflète la beauté de mon Seigneur.

Car tu es plus important pour moi que n'importe quelle chose terrestre.

Alors, ne veux-tu pas régner à nouveau en moi ? Refrain

A new commandment (1972) / Un nouveau commandement

Auteur et compositeur : inconnu

Je vous donne un commandement nouveau,

Que vous vous aimiez les uns les autres comme je vous ai aimés,

Que vous vous aimiez les uns les autres comme je vous ai aimés.

A ceci tous reconnaîtront que vous êtes mes disciples,

Si vous avez de l'amour les uns pour les autres ;

À ceci tous reconnaîtront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l'amour les uns pour les autres :

Si vous avez de l'amour les uns pour les autres.

Almighty (1990) / Tout puissant

Auteur et compositeur : Wayne Watson (20ème siècle)

Dieu tout-puissant et Saint, fidèle à travers les âges,

Tout-puissant, Dieu très Saint, Dieu glorieux et tout-puissant.

1 Les bêtes des champs, les oiseaux du ciel se taisent pour invoquer ton nom.

La terre n'a pas de voix et je n'ai pas le choix que de magnifier Dieu sans honte.

Que les rochers se taisent un jour de plus,

Que le monde entier chante, que les gens disent : Refrain

2 Le temps avance, l'innocence a disparu et les ténèbres ont recouvert la terre.

Mais son Esprit habite, il parle, "c'est bien". Et les désespérés se voient encore offrir une nouvelle naissance.

Il brisera la laisse de la mort, elle n'aura plus d'aiguillon.

Laissez le prisonnier libre, rejoignez la danse et le chant. Refrain

Thy Will Be Done! (1834) / "Que ta volonté soit faite !

Auteur : Charlotte Elliott (1789-1871)

Compositeur : Arthur S. Sullivan (1842-1900)

1 Mon Dieu, mon Père, tandis que je m'égare

Loin de mon foyer, sur le chemin accidenté de la vie,

Apprends-moi à dire de tout mon cœur,

"Que ta volonté soit faite !

2 Si mon chemin est sombre et mon sort triste, 

Que je me tienne tranquille et que je ne murmure pas,

Ou que je respire la prière divinement enseignée,

"Que ta volonté soit faite !

3 Si tu m'appelles à renoncer à ce qui m'est le plus cher

Ce qui m'est le plus cher, je ne l'ai jamais possédé ;

Je ne te cède que ce qui t'appartient ;

"Que ta volonté soit faite !

4 Que mon coeur défaillant soit béni

En recevant ton doux esprit,

Mon Dieu, c'est à Toi que je laisse le reste ;

"Que ta volonté soit faite !

5 Renouvelle ma volonté de jour en jour,

La mêler à la tienne, et la débarrasser de tout ce qui l'entrave.

Tout ce qui m'empêche de dire : "Que ta volonté soit faite !

"Que ta volonté soit faite !"