mercredi 27 mars 2024

Come, gracious Spirit, heavenly Dove (1720) / Viens, Esprit bienveillant, Colombe céleste


Auteur : Simon Browne (1680-1732)
Compositeur : George Hews (1806-1873)

1 Viens, Esprit bienveillant, Colombe céleste, 
Avec la lumière et le réconfort d'en haut.
Viens, sois notre gardien et notre guide ; 
Préside à chaque pensée et à chaque pas,
Préside sur chaque pensée et sur chaque pas.

2 Conduis-nous au Christ, le chemin vivant, 
Et ne nous laisse pas nous éloigner de ses pâturages.
Conduis-nous à la sainteté, le chemin 
Que nous devons prendre pour demeurer avec Dieu,
Que nous devons prendre pour demeurer avec Dieu.

3 Conduis-nous au ciel, afin que nous puissions y partager 
La plénitude de la joie pour l’éternité.
Conduis-nous au repos éternel, 
Pour être avec Dieu pour l’éternité, 
Pour être avec Dieu pour l’éternité.

Leaving It All With Jesus (1904) / Tout laisser à Jésus

Auteur : James M. Gray (1851-1935) Compositeur : Owen F. Pugh (1867-1920) 1. Mon cœur est arrivé au lieu de repos, Laissant tout cela à Jésu...