mercredi 12 juillet 2023

Have you any room for Jesus ? (1871) / As-tu de la place pour Jésus ?



Source : Sacred Songs and Solos
Auteur : Anonyme puis adapté par Daniel Webster Whittle (1840-1901) 
Compositeur : Charlie C. Williams (1852-1882)

1 As-tu de la place pour Jésus, 
Celui qui a porté ton fardeau de péché ?
Alors qu'il frappe à ta porte et demande à entrer,
Pécheur, vas-tu le laisser entrer ?
Faites place à Jésus, Roi de gloire !
Dépêchez-vous d'obéir à sa Parole.
Ouvrez largement la porte de votre cœur ;
Dites-lui d'entrer tant que vous le pouvez.

2 Il y a de la place pour le plaisir et les affaires ;
Mais, pour le Christ, le Crucifié,
Le cœur de celui pour qui il est mort,
Ce n'est pas un lieu où il peut entrer.  Refrain

3 As-tu de la place pour Jésus,
Alors qu'il t'appelle à nouveau dans la grâce ?
O, aujourd'hui est le temps accepté,
Demain, tu pourrais appeler en vain. Refrain

4 Donne maintenant de la place et du temps à Jésus ;
Bientôt passera le jour de grâce de Dieu.
Bientôt, ton cœur sera devenu froid et silencieux,
Les supplications de ton Sauveur cesseront.  Refrain

Leaving It All With Jesus (1904) / Tout laisser à Jésus

Auteur : James M. Gray (1851-1935) Compositeur : Owen F. Pugh (1867-1920) 1. Mon cœur est arrivé au lieu de repos, Laissant tout cela à Jésu...