lundi 26 août 2024

The Cross of Jesus (1866) / La croix de Jésus

Auteur : Frederick Whitfield (1829-1904)
Compositeur : inconnu

1 J'ai vu la croix de Jésus, quand j'étais accablé par mon péché, 
J'ai cherché la croix de Jésus, pour qu'elle me donne la paix intérieure ;
J'ai apporté mon âme à Jésus, Il l'a purifiée par son sang ;
Et dans la croix de Jésus, j'ai trouvé la paix avec Dieu.

2 J'aime la croix de Jésus, elle me dit ce que je suis -
Une créature vile et coupable, sauvée seulement par l'Agneau ;
Je ne peux plaider ni la justice, ni le mérite, ni la beauté ;
Mais je me glorifie de la croix, j'y lis mon titre.

3 Je me confie à la croix de Jésus, à chaque heure d'épreuve,
Mon refuge sûr et certain, ma tour infaillible ;
Dans toute crainte et tout conflit, je suis plus que vainqueur ;
Vivant, je suis en sécurité, ou mourant, par le Christ, l'Agneau ressuscité.

4 En sécurité sur la croix de Jésus ! Que mon cœur fatigué
reposer en paix, jusqu'à ce qu'il ne se sépare plus de lui ;
Et alors je chanterai sa puissance merveilleuse dans les accents de la gloire,
Là où le péché ne peut jamais entrer, et où la mort n'est plus connue.

Wachet auf, ruft uns die Stimme (1599) / Wake, awake, for night is flying (1858) / Réveillez-vous, réveillez-vous, car la nuit tombe.

Auteur : Philipp Nicolai (1556-1608) Traducteur : Catherine Winkworth (1827-1878) Compositeur : Philipp Nicolai (1556-1608) Auteur du cantiq...