mardi 11 juillet 2023

Lo, He Comes with Clouds Descending / Voici qu'il vient avec des nuages qui descendent


Source : Sacred Songs and Solos
Auteur : Charles Wesley (1707-1788) 
Compositeur : Martin Madan (1726-1790)

1 Regardez ! Il vient avec des nuages qui descendent,
Une fois pour toutes, pour tous les pécheurs il est mort;
Des milliers, des milliers de saints présents
Viennent renforcer le triomphe de son cortège :
Alléluia, alléluia, alléluia !
Le Christ révèle son règne sans fin.

2 Tous les yeux le verront maintenant
Revêtu d'une majesté glorieuse ;
Ceux qui l'ont méprisé et vendu,
L'ont percé et cloué au bois,
Se lamentent profondément (x3)
Verront leur vrai Messie.

3 Ces précieux témoignages de sa passion
Portent encore son corps éblouissant,
Cause d'une exultation sans fin
Pour ses adorateurs rachetés.
Avec quel ravissement (x3)
Nous contemplons ces cicatrices glorieuses !

4 Oui, amen, que tous t'adorent sur ton trône éternel ;
Sauveur, prends le pouvoir et la gloire,
Revendique le royaume comme tien.
Alléluia, alléluia, alléluia !
Tu règneras, et toi seul !

Leaving It All With Jesus (1904) / Tout laisser à Jésus

Auteur : James M. Gray (1851-1935) Compositeur : Owen F. Pugh (1867-1920) 1. Mon cœur est arrivé au lieu de repos, Laissant tout cela à Jésu...