samedi 14 janvier 2023

At the cross, there's room (1870) / A la croix il y a de la place



Auteur : Frances Jane Crosby (1820-1915) 
Compositeur : Robert Lowry (1826-1899)

1 Mourant, où que tu sois,
A la croix il y a de la place !
Dis le fardeau de ton coeur,
Sur la croix, il y a de la place !
Dis-le à l'oreille de ton Sauveur,
Chassez toutes vos peurs,
Parle seulement, et Il entendra ;
Sur la croix, il y a de la place !

2 Hâte-toi, vagabond, ne tarde pas,
Sur la croix, il y a de la place !
Cherche ce lieu consacré ;
A la croix, il y a de la place !
Lourdement chargé, douloureusement oppressé,
L'amour peut apaiser ta poitrine troublée ;
En le Sauveur tu trouveras le repos ;
A la croix, il y a de la place !

3 Pécheur irréfléchi, viens aujourd'hui ;
A la croix, il y a de la place !
Écoutez ! l'Épouse et l'Esprit disent,
A la croix, il y a de la place !
Maintenant, voir une fontaine vivante,
Ouverte là pour toi et moi,
Riche et pauvre, esclave et libre,
A la croix, il y a de la place !

4 Pensée bénie ! Pour chacun
A la croix, il y a de la place !
L'œuvre expiatoire de l'amour est accomplie ;
A la croix il y a de la place !
Des ruisseaux de miséricorde illimitée coulent,
Libre à tous ceux qui s'y rendent ;
Oh, si le monde entier pouvait savoir
Sur la croix, il y a de la place !

Leaving It All With Jesus (1904) / Tout laisser à Jésus

Auteur : James M. Gray (1851-1935) Compositeur : Owen F. Pugh (1867-1920) 1. Mon cœur est arrivé au lieu de repos, Laissant tout cela à Jésu...