Source : Sacred Songs and Solos
Auteur : Ellen M. H. Gates (1835-1920)
Compositeur : William H. Doane (1832-1915)
1. Viens à la maison !
Tu as le cœur fatigué,
Car le chemin a été sombre,
Et si solitaire et sauvage.
O enfant prodigue !
Reviens à la maison ! Oh, reviens à la maison !
Reviens à la maison !
Viens, oh rentre à la maison !
2. Viens, rentre à la maison !
Car nous veillons et nous attendons,
Et nous nous tenons à la porte,
Alors que les ombres sont empilées.
O enfant prodigue !
Reviens à la maison ! oh reviens à la maison ! [Refrain]
3. Reviens à la maison ! Reviens à la maison !
Du chagrin et de la faute,
Du péché et de la honte,
Et le tentateur qui a souri,
O enfant prodigue !
Reviens à la maison ! oh reviens à la maison ! [Refrain]
4. Viens à la maison, viens à la maison !
Il y a du pain et à revendre,
Et un accueil chaleureux,
Puis, à des amis réconciliés,
O enfant prodigue !
Reviens à la maison ! Oh, reviens à la maison ! [Refrain]
1. Come home! come home!
You are weary at heart,
For the way has been dark,
And so lonely and wild.
O prodigal child!
Come home! oh come home!
Come home!
Come, oh come home!
2. Come home! come home!
For we watch and we wait,
And we stand at the gate,
While the shadows are piled.
O prodigal child!
Come home! oh come home! [Refrain]
3. Come home! come home!
From the sorrow and blame,
From the sin and the shame,
And the tempter that smiled,
O prodigal child!
Come home! oh come home! [Refrain]
4. Come home! come home!
There is bread and to spare,
And a warm welcome there,
Then, to friends reconciled,
O prodigal child!
Come home! oh come home! [Refrain]
