lundi 20 mars 2023

Come, Sing the Gospel’s Joyful Sound / Venez, chantez le son joyeux de l'Évangile


Source : Sacred Songs and Solos
Auteur : Philip Paul Bliss (1838-1876)
Compositeur : Philip Paul Bliss (1838-1876)

1. Venez, chantez le son joyeux de l’Évangile,
Le salut plein et gratuit ;
Proclamez au monde entier
L'année du jubilé !
Le salut, le salut,
La grâce de Dieu apporte ;
Le salut, le salut,
Par le Christ, notre Seigneur et roi.

2. Âmes en deuil, réjouissez-vous ;
Aveugles, voyez votre Sauveur !
Prisonniers, chantez d'une voix reconnaissante,
Le Seigneur vous a libérés ! [Refrain]

3. Avec ravissement, chantez à nouveau
De l'amour mourant de Jésus ;
C'est la paix sur la terre, la bonne volonté pour les hommes,
Et la louange à Dieu. [Refrain]

1. Come, sing the Gospel’s joyful sound,
Salvation full and free;
Proclaim to all the world around,
The year of jubilee!
Salvation, salvation,
The grace of God doth bring;
Salvation, salvation,
Thro’ Christ our Lord and king.

2. Ye mourning souls, aloud rejoice;
Ye blind, your Savior see!
Ye prisoners, sing with thankful voice,
The Lord hath made you free! [Refrain]

3. With rapture swell the song again,
Of Jesus’ dying love;
’Tis peace on earth, good will to men,
And praise to God above. [Refrain]

Leaving It All With Jesus (1904) / Tout laisser à Jésus

Auteur : James M. Gray (1851-1935) Compositeur : Owen F. Pugh (1867-1920) 1. Mon cœur est arrivé au lieu de repos, Laissant tout cela à Jésu...