Auteur : Pape Grégoire Ier (540-604) ; Traducteur : Ray Palmer (1858)
Compositeur : William Henry Gladstone (1840-1891)
1 O Christ, notre Roi, Créateur, Seigneur,
Sauveur de tous ceux qui ont confiance en ta parole,
Pour ceux qui te cherchent, toujours proche,
Prête l'oreille à nos louanges.
2 Dans ta chère croix se trouve une grâce
(elle coule de toutes les blessures)
Dont le pouvoir contrôle notre péché inné,
Brise le lien solide, et libère nos âmes.
3 Tu as créé les étoiles de la nuit ;
Mais tu as voilé ta lumière dans la chair,
Tu as donné une forme mortelle à porter,
Et à supporter le sort douloureux des mortels.
4 Quand tu fus suspendu à la croix
La terre tremblante t'a reconnu ;
Quand tu as rendu ton souffle,
Le monde s'est assombri comme les ombres de la mort.
5 Maintenant, dans la gloire du Père, au plus haut,
Grand Conquérant, pour ne plus jamais mourir,
Défends-nous par ton pouvoir puissant,
Et règne à travers les âges sans fin.
