mardi 3 janvier 2023

I've Found a Joy in Sorrow (1878) / J'ai trouvé une joie dans le chagrin




Auteur : Jane Crewdson (1808-1863)
Compositeur : Ira David Sankey (1840-1908)

1 J'ai trouvé une joie dans le chagrin,
Un baume secret pour la douleur,
Un beau lendemain
Du soleil après la pluie.
C'est Jésus, ma part pour toujours,
C'est Jésus, le Premier et le Dernier ;
Un secours très présent dans la détresse,
Un abri contre tous les vents.

2 J'ai trouvé une branche pour guérir
Près de chaque source amère,
Une promesse chuchotée qui vole
Sur chaque corde brisée. Refrain 

3 J'ai trouvé un hosanna joyeux
Pour tous les malheurs et toutes les plaintes,
Une poignée de manne sucrée
Quand les raisins d'Eschol manquent. Refrain 

4 J'ai trouvé un rocher d’éternité
Quand les puits du désert sont à sec ;
Et après des étapes fatigantes
J'ai trouvé un Élim tout proche. Refrain 

5 Un Élim avec sa fraîcheur,
Ses fontaines et son ombre ;
Une bénédiction dans sa plénitude
Quand les bourgeons de la promesse se fanent. Refrain 

6 Sur les larmes d'une douce contrition
J'ai vu la lumière de l'arc-en-ciel ;
Une gloire et une réussite,
Si proche et pourtant hors de vue. Refrain 

Leaving It All With Jesus (1904) / Tout laisser à Jésus

Auteur : James M. Gray (1851-1935) Compositeur : Owen F. Pugh (1867-1920) 1. Mon cœur est arrivé au lieu de repos, Laissant tout cela à Jésu...