Source : Sacred Songs and solos
Auteur : Alfred Henry Burton (1840-1930)
Compositeur : Joseph Barnby (1838-1896)
1 Regarde vers Jésus, âme oppressée par le malheur ;
C'est pour toi qu'il a souffert : viens à lui et repose-toi ;
Il a porté toutes tes peines, il a porté tous tes péchés ;
Détourne les yeux vers Jésus, fais-lui confiance pour toujours.
2 Détourne les yeux vers Jésus, soldat au combat ;
Quand la bataille s'épaissit, garde ton armure brillante ;
Même si tes ennemis sont nombreux, même si ta force est faible,
Détourne les yeux vers Jésus, il vaincra tout.
3 Détourne les yeux vers Jésus, quand le ciel est beau ;
Les mers calmes ont leurs dangers ; marin, prends garde !
Les joies terrestres sont éphémères, elles s'en vont comme elles sont venues,
Détourne les yeux vers Jésus, toujours le même.
4 Détournez les yeux vers Jésus, au milieu du labeur et de la chaleur ;
Bientôt viendra le repos aux pieds du Maître ;
Car les invités sont invités, et le festin est répandu ;
Détournez les yeux vers Jésus, et marchez sur ses traces.
5 Quand, au milieu de la musique du festin sans fin,
Les saints chanteront ses louanges, la tienne ne sera pas la moindre ;
Alors, parmi les gloires de la mer de cristal,
Le regard tourné vers Jésus, à travers l'éternité.
1 Look away to Jesus, soul by woe oppressed;
’Twas for thee He suffered: come to Him and rest;
All thy griefs He carried, all thy sins He bore;
Look away to Jesus: trust Him evermore.
2 Look away to Jesus, soldier in the fight;
When the battle thickens, keep thine armor bright;
Though thy foes be many, though thy strength be small,
Look away to Jesus; He shall conquer all.
3 Look away to Jesus, when the skies are fair;
Calm seas have their dangers; mariner, beware!
Earthly joys are fleeting, going as they came,
Look away to Jesus, evermore the same.
4 Look away to Jesus, ’mid the toil and heat;
Soon will come the resting at the Master’s feet;
For the guests are bidden, and the feast is spread;
Look away to Jesus, in His footsteps tread.
5 When, amid the music of the endless feast,
Saints will sing His praises, thine shall not be least;
Then, amid the glories of the crystal sea,
Look away to Jesus, through eternity.
