mardi 2 janvier 2024

There is always time for prayer (1904) / Il y a toujours du temps pour la prière

Auteur : Edith H. Kinney (19ème siècle)
Compositeur : George Orlia Webster (1866-1942)

1 Si l'aube nouvelle apporte un fardeau
Que votre âme juge difficile à porter,
Demande une grâce pour un peu d'espace ;
Il y a toujours du temps pour la prière.
Il y a toujours du temps dans la primeur du matin,
Et le midi doré ;
Il y a toujours du temps pour la prière,
Il y a toujours du temps pour la prière.


2 Que la journée commence par un élan du cœur,
Et que l'on s'accorde un moment de répit,
Avant que vous ne vous précipitiez avec la foule laborieuse ;
Il y a toujours un temps pour la prière. Refrain

3 Quand tes pieds fatigués chancellent sur le chemin,
Vous n'osez pas vous arrêter,
Le stress de midi s'estompe-t-il ?
Il y a toujours du temps pour la prière. Refrain

4 Quand la fin de la nuit s'éteint avec le soleil couchant,
Goûteriez-vous à un baume pour les soins ?
En levant le cœur, laisse le jour partir ;
Il y a toujours du temps pour la prière. Refrain

Leaving It All With Jesus (1904) / Tout laisser à Jésus

Auteur : James M. Gray (1851-1935) Compositeur : Owen F. Pugh (1867-1920) 1. Mon cœur est arrivé au lieu de repos, Laissant tout cela à Jésu...