lundi 24 avril 2023

See the eternal Judge descending / Voyez descendre le Juge éternel



Source : Sacred Songs and Solos
Auteur : inconnu
Compositeur : Philip Paul Bliss (1838-1876)

1 Voyez le Juge éternel qui descend...
Voyez-le assis sur son trône !
Maintenant, pauvre pécheur, maintenant se lamentant,
Debout et entends ton terrible destin...
Les trompettes t'appellent !
Tiens-toi debout, et entends ta terrible condamnation.

2 Écoutez les cris qu'il pousse maintenant,
Il a peur d'une douleur plus violente ;
Il se lamente dans l'angoisse,
Qu'il n'est jamais né de nouveau,
Il se lamente
Qu'il n'est jamais né de nouveau.

3 "Là-bas est assis mon Sauveur méconnu,
Avec les marques d'un amour mourant ;
Oh, si j'avais cherché sa faveur,
Quand j'ai senti son Esprit bouger...
Moments d'or,
Quand j'ai senti son Esprit agir. "

Voici un couplet bonus, repris dans certains recueils : 
4 Maintenant, méprisants, regardez et étonnez-vous !
L'espoir et les pécheurs doivent se séparer,
Plus fort qu'un coup de tonnerre,
Entendez le son effrayant : "Partez !"
Perdus à jamais,
Entendez le son épouvantable : "Partez !"


Leaving It All With Jesus (1904) / Tout laisser à Jésus

Auteur : James M. Gray (1851-1935) Compositeur : Owen F. Pugh (1867-1920) 1. Mon cœur est arrivé au lieu de repos, Laissant tout cela à Jésu...