samedi 24 juin 2023

Praise, my soul, the King of heaven (1834) / Loue, mon âme, le Roi des cieux


Source : Sacred Songs and Solos
Auteur : Henry Francis Lyte (1793–1847) 
Compositeur : John Goss (1800-1880)

1 Loue, mon âme, le roi du ciel ;
A ses pieds, apportez votre hommage.
Libéré, guéri, restauré, pardonné,
Chante à jamais ses louanges.
Alléluia, alléluia !
Louez le Roi éternel !

2 Louez-le pour sa grâce et ses faveurs
Pour son peuple en détresse.
Louez-le, toujours le même, toujours le même,
Lent à réprimander et prompt à bénir.
Alléluia, alléluia !
Glorieux dans sa fidélité !

3 Comme un père, il nous soigne et nous épargne ;
Il connaît bien notre faiblesse.
Dans sa main, il nous porte doucement,
Il nous sauve de tous nos ennemis.
Alléluia, alléluia !
Sa miséricorde s'étend à perte de vue.

4 Fragiles comme les fleurs de l'été, nous fleurissons ; 
Le vent souffle et elles disparaissent.
Mais, tandis que les mortels se lèvent et périssent, 
Dieu demeure immuable ; 
Louez-le, louez-le, louez-le, louez-le, 
Louez le grand éternel.

5 Anges, aidez-nous à l'adorer ;
Vous le voyez face à face.
Soleil et lune, prosternez-vous devant lui,
Habitants du temps et de l'espace.
Alléluia, alléluia !
Louez avec nous le Dieu de la grâce !

Leaving It All With Jesus (1904) / Tout laisser à Jésus

Auteur : James M. Gray (1851-1935) Compositeur : Owen F. Pugh (1867-1920) 1. Mon cœur est arrivé au lieu de repos, Laissant tout cela à Jésu...