How will you do (1880) / Comment feras-tu ?

Auteur : Isaac Naylor (dates inconnues)

Compositeur : Isaac Naylor (dates inconnues)

1 Quand tu arriveras au déluge de Jordan, comment vas-tu faire ?

Toi, qui condamne maintenant ton Dieu, comment vas-tu faire ?

La mort sera un jour solennel, où l’âme est chassée,

Il sera trop tard pour prier. Comment feras-tu ?

2 Toi, qui ris et te moques et ricanes, comment vas-tu faire ?

Quand tu apparaîtras en Jordanie, comment feras-tu ?

Peux-tu alors ta terreur courageuse, dire que tu n’as pas d’âme à sauver,

Quand tu plongeras sous la vague, comment feras-tu ?

3 Toi, qui a plus que la forme, comment allez-vous faire ?

Peux-tu braver l’horrible tempête, comment vas-tu faire ?

Lorsque les vagues de la mort assaillent, chaque roseau et chaque étai échoueront,

Les croyances ne serviront à rien, comment vas-tu faire ?

4 Toi, qui a été écarté, comment vas-tu faire ?

Où fuis-tu pour te cacher, comment vas-tu faire ?

La conscience s’élèvera dans la terreur, et la tempête qui ne meurt jamais,

Quand tu ne sombreras plus pour te relever, comment feras-tu ?

5 Christian, maintenant je vais me tourner vers toi, comment vas-tu faire ?

Quand tu auras vu la rivière, comment feras-tu ?

Sur la croix, je m’accrocherai alors, crierai "O mort, où est ton aiguillon ?"

"Victoire ! Victoire !" Je vais chanter. C’est comme ça que je vais faire

Thy Voice Hath Spoken (1902) / Ta voix a parlé

Auteur : Mary E. Maxwell (dates inconnues)

Compositeur : James Foster (1807-1885)

1 Ta voix a parlé, les âmes ont entendu, ton merveilleux amour a été déclaré ;

Maintenant, en cette heure paisible, les flèches de la conviction s'appuient plus profondément,

Convaincre de péché et de justice, manifester ta puissance.

2 Ta main a déchiré le voile, Le péché secret que l'homme voudrait cacher,

Se tient clairement sous ton regard, aide maintenant, cher Seigneur, chaque cœur qui vacille

A se détourner du péché, du mal, Fais de ce jour le jour des jours.

3 Vaincs l'ennemi, qu'il ne soit plus captif.

Ces âmes achetées par le sang se lieront ; Accorde au malade épuisé par le péché,

Que nul ne peut guérir si ce n'est Toi seul, trouve le plein salut.

4 Fais que les chaînes soient brisées, que les entraves cèdent, et que les blessures incurables soient guéries,

Libère les captifs impatients, purifie les cœurs longtemps souillés,

Que les cœurs longtemps souillés soient purifiés de fond en comble, Que l'amour et la pureté s'épanouissent au plus profond de l'âme.

5 Dis maintenant, Seigneur, ton puissant "je veux", les vagues du doute et du chagrin s'apaisent,

Et dis à ceux qui luttent de cesser de céder des vies possédées par toi.

Désormais, tes témoins seront gardés dans ta paix parfaite.

Face to face (1982) / Face a face

Auteur et compositeur : Kirk Dearman (20e siècle)

Face à face, Seigneur, fais-moi te connaître.

Face à face, Seigneur laisse-moi te voir.

Dans le lieu de la communion tranquille,

Seigneur, laisse-moi te connaître face à face.

Face à face, Seigneur, laisse-moi t'aimer.

Face à face, Seigneur, laisse-moi te louer.

Dans le lieu de la communion silencieuse,

Seigneur, laisse-moi t'aimer face à face.

Change my Heart, O God (1982) / Change mon cœur, oh Dieu

Auteur : Eddie Espinosa (20ème siècle)

Compositeur : Eddie Espinosa (20ème siècle)

Change mon cœur, ô Dieu,

Rends-le toujours vrai ;

Change mon cœur, ô Dieu,

Que je sois comme toi.

Tu es le potier,

Je suis l'argile ;

Façonne-moi et fais-moi,

C'est ce que je prie.

O do not let thy Lord depart / Ne laisse pas ton Seigneur s'éloigner

Auteur : Eliza Reed (1794-1867)

Compositeur : William Knapp (1698-1768)

1 Ne laisse pas ton Seigneur s'éloigner,

Et ne ferme pas tes yeux à la lumière ;

Pauvre pécheur, n'endurcis pas ton coeur ;

Tu veux être sauvé, pourquoi pas ce soir ?

2 Le soleil de demain ne se lèvera peut-être jamais

Pour bénir ta vue longtemps trompée ;

C'est le moment, alors, sois sage ;

Tu veux être sauvé, pourquoi pas ce soir ?

3 Notre Dieu de pitié s'attarde encore ;

Veux-tu ainsi répondre à son amour ?

Renonce enfin à ta volonté obstinée ;

Tu veux être sauvé, pourquoi pas ce soir ?

4 Notre Seigneur béni ne refuse personne

Ceux qui veulent unir leur âme à la sienne ;

Alors commence l'œuvre de la grâce ;

Tu veux être sauvé, pourquoi pas ce soir ?

And is it so ? / Et est-ce vrai ?

Auteur et compositeur : Richard Slater 

1. Et est-ce vrai ? Un cadeau de ma part, Toi, cher Seigneur, demandes-tu ?

Alors parle ta volonté, quelle qu’elle soit : obéissant, je suis béni.

Je n’ai pas grand-chose à Te donner, Seigneur,

Pour ce grand amour qui m’a fait Toi :

Je n’ai pas grand-chose à Te donner, Seigneur,

Mais tout ce que j’ai est à toi.

2 Et me demandes-tu un don, les talents que je possède ?

Ce que je dois te donner, que d’autres puissent être bénis. Refrain

3 Et est-ce que tu demandes un cadeau de ma part, le cadeau du temps qui passe ?

Mes heures, je les donnerai, pas à contrecœur, je pense de droit qu’elles t’appartiennent. Refrain

4 Et demandes-tu un don de ma part, un cœur aimant et fidèle ?

C’est à toi, pour toi sur le Calvaire, pour moi avec toute ta part. Refrain

Two little eyes to look to God / Deux petits yeux pour Dieu

Auteur et compositeur : Colin C. Kerr (20e siècle)

1 Deux petits yeux pour regarder Dieu.

Deux petites oreilles pour écouter sa Parole.

Deux petits pieds pour marcher dans ses voies.

Deux petites lèvres pour chanter sa louange.

Deux petites mains pour faire sa volonté.

Et un petit cœur pour l'aimer toujours.

2 Une petite langue pour dire sa vérité,

Un petit coeur pour Lui dans la jeunesse ;

Prends-les, ô Jésus, qu'ils soient

Toujours prêts, fidèles à Toi.

Prends-les, ô Jésus, qu'ils soient

Toujours prêts, fidèles à Toi.

O have you not heard of a beautiful stream (1863) / Oh, n'as-tu pas entendu parler de ce beau ruisseau

Auteur : Richard Torrey (19ème siècle)

Compositeur : Tullius Clinton O'Kane (1830-1912)

1 Oh, n'as-tu pas entendu parler de ce beau ruisseau qui traverse la terre promise ?

Ses eaux brillent dans la lumière céleste, et des ondulations sur le sable doré.

Ô cherche ce beau ruisseau. (x2)

Ses eaux, si libres, coulent pour toi,

Ô cherche ce beau ruisseau.

2 Ses sources sont profondes et ses eaux sont pures, et doux pour l'âme fatiguée.

Cela découle du trône de Jéhovah seul ! Ô viens là où roulent ses vagues lumineuses. Refrain

3 Ce ​​beau ruisseau est la rivière de la vie !

Il circule gratuitement pour toutes les nations !

On trouve un baume pour chaque blessure dans son eau ;

Ô pécheur, ça coule pour toi ! Refrain

4 Oh, ne boiras-tu pas de ce beau ruisseau,

et demeurer sur son rivage paisible ?

L'Esprit dit : Venez tous, vous qui êtes fatigués, rentrez chez vous,

et n'erre plus dans le péché. Refrain

When I feel the touch (1978) / Quand je sens le contact

Auteur et compositeur : Keri Jones (20ème siècle) et David Matthews (20ème siècle)

1 Quand je sens le contact de ta main sur ma vie,

Cela me pousse à chanter que je t'aime, Seigneur.

2 Au plus profond de moi, mon esprit te chante,

Tu es mon Roi, tu es mon Dieu, et je t'aime, Seigneur.