vendredi 11 août 2023

O breath of life, come sweeping through us (1920) / O Souffle de vie, viens nous balayer

Source : Sacred Songs and Solos
Auteur : Bessie P. Head (1850-1936)
Compositeur : Mary J. Hammond (1878-1964)

1 O Souffle de vie, viens nous balayer,
Ravive ton église par la vie et la puissance ;
O souffle de vie, viens, purifie-nous, renouvelle-nous,
Et prépare ton église à répondre à cette heure.

2 O vent de Dieu, viens nous plier, nous briser,
Jusqu'à ce que nous confessions humblement notre besoin ;
Puis, dans ta tendresse, refais-nous,
Reviens, rétablis, nous t'en supplions.

3 O Souffle d'amour, viens respirer en nous,
Renouvelant la pensée, la volonté et le cœur ;
Viens, Amour du Christ, pour nous gagner,
Ravive ton Eglise en tout point.

4 O Cœur du Christ, brisé une fois pour nous,
C'est là que nous trouvons notre force et notre repos ;
Nos cœurs brisés et contrits sont maintenant réconfortés,
Et que ton Église en attente soit bénie.

5 Réveille-nous, Seigneur ! Le zèle s'affaiblit-il 
Alors que les champs de moisson sont vastes et blancs ?
Réveille-nous, Seigneur, le monde attend,
Équipe ton Église pour qu'elle répande la lumière.

Leaving It All With Jesus (1904) / Tout laisser à Jésus

Auteur : James M. Gray (1851-1935) Compositeur : Owen F. Pugh (1867-1920) 1. Mon cœur est arrivé au lieu de repos, Laissant tout cela à Jésu...