jeudi 21 mars 2024

God be with you till we meet again (1880) / Que Dieu soit avec vous jusqu'à ce que nous nous rencontrions de nouveau

G



Auteur : Jeremiah Eames Rankin (1828-1904) 
Compositeur : William Gould Tomer (1833-1896)
Auteur du cantique français : Charles Rochedieu (1857- 1928) pour AF 457 et Ruben Saillens (1855-1942) pour AF 456

1 Que Dieu soit avec vous jusqu'à ce que nous nous rencontrions de nouveau,
Que ses conseils vous guident et vous soutiennent,
Avec ses brebis, retrouvez-vous en toute sécurité,
Que Dieu soit avec vous jusqu'à notre prochaine rencontre.
Jusqu'à notre prochaine rencontre (x2),
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions aux pieds de Jésus ;
Jusqu'à notre prochaine rencontre (x2),
Que Dieu soit avec vous jusqu'à notre prochaine rencontre. 

2 Que Dieu soit avec vous jusqu'à ce que nous nous rencontrions de nouveau !
Cachez-vous sous ses ailes protectrices,
Qu'il vous partage toujours la manne quotidienne,
Que Dieu soit avec vous jusqu'à notre prochaine rencontre. 
Refrain

3 Que Dieu soit avec vous jusqu'à ce que nous nous rencontrions de nouveau !
Lorsque les périls de la vie vous troublent,
Entourez-vous de ses bras infaillibles,
Que Dieu soit avec vous jusqu'à notre prochaine rencontre. 
Refrain

4 Que Dieu soit avec vous jusqu'à ce que nous nous rencontrions de nouveau !
Laissez flotter la bannière de l'amour sur vous, 
Soufflez sur la vague menaçante de la mort devant vous,
Que Dieu soit avec vous jusqu'à notre prochaine rencontre. 
Refrain

Leaving It All With Jesus (1904) / Tout laisser à Jésus

Auteur : James M. Gray (1851-1935) Compositeur : Owen F. Pugh (1867-1920) 1. Mon cœur est arrivé au lieu de repos, Laissant tout cela à Jésu...