vendredi 12 mai 2023

Rejoice in the Lord (avant 1913) / Réjouissez-vous dans le Seigneur

Source : Sacred Songs and Solos
Auteur : Mary Elizabeth Servoss (1849-1906)
Compositeur : James McGranahan (1840-1907)

1 Réjouissez-vous dans le Seigneur et soyez dans l'allégresse,
Tous ceux qui ont le cœur droit ;
Vous qui l'avez choisi,
Faites partir la tristesse et le chagrin.
Réjouissez-vous, réjouissez-vous ! Réjouissez-vous dans le Seigneur, et soyez dans l'allégresse ! (X2)

2 Réjouissez-vous, car il est le Seigneur,
Sur la terre et dans les cieux,
Il façonne et gouverne par sa parole
Les " puissants " et les " forts " pour racheter.  Refrain

3 Même si, dans la lutte pour le droit
Vos ennemis l'emportent presque,
Les armées de Dieu, à peine cachées à vos yeux,
Sont plus nombreuses que les ennemis qui vous assaillent. Refrain

4 Le jour, les ténèbres vous enveloppent,
Et la nuit, le ciel est obscurci,
Que rien ne vienne troubler votre esprit,
Mais tu as confiance jusqu'à ce que le danger soit passé. Refrain
 
5 Réjouissez-vous en l'Éternel, et soyez dans l'allégresse !
Et que ses louanges soient célébrées par des chants ;
Accueillez-le à la trompette et à la voix,
Les alléluias retentissants se prolongent. Refrain

Leaving It All With Jesus (1904) / Tout laisser à Jésus

Auteur : James M. Gray (1851-1935) Compositeur : Owen F. Pugh (1867-1920) 1. Mon cœur est arrivé au lieu de repos, Laissant tout cela à Jésu...