jeudi 23 mai 2024

Whispering Hope (1868) / Chuchotant l'espoir


Auteur : Septimus Winner (1827-1902)
Compositeur : Septimus Winner (1827-1902)
Auteur du cantique français : inconnu

1 Douce comme la voix d'un ange,
Respirant une leçon inouïe,
L'espoir avec une douce persuasion
Chuchote son mot réconfortant :
Attends que l'obscurité se dissipe,
Attendez que la tempête soit finie,
Espérer que le soleil brille demain,
Après que l'averse soit partie.
Chuchotant l'espoir, oh, comme ta voix est bienvenue,
Faisant se réjouir mon cœur dans sa tristesse.

2 Si, dans le crépuscule du crépuscule,
La contrée s'assombrit au loin,
L'obscurité qui s'épaissit ne va-t-elle pas
N'éclaire-t-elle pas l'étoile qui scintille ?
Alors, quand la nuit est sur nous,
Pourquoi le cœur s'enfoncerait-il ?
Quand l'obscurité de la nuit s'est dissipée,
Veillez à ce que le jour se lève. Refrain

3 L'espérance, comme une ancre inébranlable,
Rompt le voile sombre de l'âme,
Là où le Maître est entré,
Dérobant à la tombe son but ;
Viens donc, oh, viens, heureux accomplissement,
Viens à mon cœur triste et fatigué ;
Viens, ô bienheureuse espérance de gloire,
Jamais, oh, jamais ne pars. Refrain

Leaving It All With Jesus (1904) / Tout laisser à Jésus

Auteur : James M. Gray (1851-1935) Compositeur : Owen F. Pugh (1867-1920) 1. Mon cœur est arrivé au lieu de repos, Laissant tout cela à Jésu...