mercredi 5 octobre 2022

Beneath the Cross of Jesus (1868) / Sous la croix de Jésus


Auteur : Elizabeth Cecilia Clephane (1830-1869)
Compositeur : Ira David Sankey (1840-1908)

1 Sous la croix de Jésus
Je voudrais me tenir debout,
L'ombre d'un rocher puissant
Dans un pays fatigué ;
Une maison dans le désert,
Un repos sur le chemin,
De la chaleur brûlante de midi,
Et du fardeau de la journée.

2 Oh ! refuge sûr et heureux !
Oh, refuge éprouvé et doux !
Oh, lieu où se rencontrent l'amour du ciel
Et la justice du ciel se rencontrent.
Pour le saint patriarche
Ce rêve merveilleux a été donné,
Mon Sauveur, par la croix, est une échelle vers le ciel.
Une échelle vers le ciel.

3 Il se trouve sous son ombre,
Mais de l'autre côté,
Les ténèbres d'une tombe affreuse
Qui s'ouvre en largeur et en profondeur ;
Et là, entre nous, la croix,
Deux bras tendus pour sauver,
Comme une sentinelle qui garde le chemin
De cette tombe éternelle.

4 Sur la croix de Jésus
Mon œil peut parfois voir
La forme mourante de celui
Qui a souffert pour moi ;
Et de mon cœur meurtri, avec des larmes,
Je confesse deux merveilles,
Les merveilles de son amour glorieux,
Et ma propre inutilité.

5 Je prends, ô croix, ton ombre
Pour ma demeure ;
Je ne demande pas d'autre soleil que
Le soleil de son visage ;
Je me contente de laisser passer le monde,
Pour ne connaître ni gain ni perte,
Mon péché est ma seule honte,
Ma gloire est toute la croix.

Leaving It All With Jesus (1904) / Tout laisser à Jésus

Auteur : James M. Gray (1851-1935) Compositeur : Owen F. Pugh (1867-1920) 1. Mon cœur est arrivé au lieu de repos, Laissant tout cela à Jésu...