mercredi 8 juin 2022

O Morning Land / Ô terre du matin



Auteur : Eben E. Rexford (1848-1916)
Compositeur : Edward H. Phelps (dates inconnues)

1 Un jour nous disons, et tournons nos yeux
Vers les belles collines du Paradis ;
Un jour, un moment, un nouveau repos sucré
Fleurira, comme une fleur, dans chaque sein ;
Un jour, un moment, nos yeux verront
Les visages gardés en mémoire ;
Un jour, un moment, nos yeux verront
Les visages gardés en mémoire ;
Un jour, leurs mains serreront notre main,
Un peu plus loin dans la zone du matin,
Un peu plus tard dans la matinée, terre ;
Un jour, leurs mains serreront notre main,
Un peu plus tard dans la matinée, terre :
Ô terre du matin ! Ô terre du matin !

2 Un jour, nos oreilles entendront la chanson
De triomphe sur le péché et le mal ;
Un jour, un moment, mais oh ! pas encore ;
Mais nous attendrons et n’oublierons pas
Qu’un jour toutes ces choses seront,
Et que le repos soit donné à toi et à moi.
Qu’un jour toutes ces choses seront,
Et que le repos soit donné à toi et à moi.
Alors attendez, mes amis, ces années avancent lentement,
Ce moment heureux viendra, nous le savons,
Ce moment heureux viendra, nous le savons ;
Alors attendez, mes amis, ces années avancent lentement,
Ce moment heureux viendra, nous le savons,
Ô terre du matin ! Ô terre du matin !



I am the bread of life (1971) / Je suis le pain vivant

Auteur et compositeur : Suzanne Toolan ( 20ème siècle) 1 Je suis le pain de vie. C elui qui vient à moi n'aura pas faim ; Celui qui croi...