Source : Sacred Songs and Solos
Auteur : Annie Wittenmyer (1827-1900)
Compositeur : William Fischer (1835-1912)
1 Je suis entré dans la vallée de la bénédiction si douce,
Et Jésus y demeure avec moi ;
Et son Esprit et son sang rendent ma purification complète,
Et son amour parfait chasse la peur.
O, viens dans cette vallée de la bénédiction si douce,
Où Jésus nous accorde sa plénitude,
O, croyez, recevez, et confessez le,
Que tout son salut puisse être connu.
2 Il y a la paix dans la vallée de la bénédiction si douce,
Et l'abondance que la terre donne ;
Et il y a du repos pour les pieds du voyageur fatigué et usé.
Et il y a de la joie pour le cœur affligé. [Refrain]
3 Dans la vallée de la bénédiction, il y a une chanson si douce
Que les anges voudraient s'y joindre,
Alors qu'avec des louanges enthousiastes nous nous prosternons à ses pieds,
Criant "Digne de l'agneau qui a été tué." [Refrain]
1 I have entered the valley of blessing so sweet,
And Jesus abides with me there;
And His Spirit and blood make my cleansing complete,
And His perfect love casteth out fear.
O, come to this valley of blessing so sweet,
Where Jesus will fullness bestow,
O, believe, and receive, and confess Him,
That all His salvation may know.
2 There is peace in the valley of blessing so sweet,
And plenty the land doth impart;
And there's rest for the weary, worn traveler's feet.
And there's joy for the sorrowing heart. [Chorus]
3 There's a song in the valley of blessing, so sweet
That angels would fain join the strain,
As with rapturous praises we bow at His feet,
Crying "Worthy the Lamb that was slain." [Chorus]
