mercredi 12 avril 2023

Shall We Meet Beyond the River ?/ Nous nous rencontrerons au-delà de la rivière ?

Source : Sacred Songs and Solos 
Auteur : Horace L. Hastings (1831-1899)
Compositeur : Elihu S. Rice (19ème siècle)

1 Nous rencontrerons-nous au-delà de la rivière,
Là où les vagues cessent de rouler ?
Là où dans toute la lumière pour toujours,
Le chagrin ne pressera jamais l'âme ?
Allons-nous nous rencontrer, allons-nous nous rencontrer,
Nous rencontrerons-nous au-delà de la rivière ?
Nous rencontrerons-nous au-delà de la rivière ?
Là où les vagues cessent de rouler ?


2 Nous rencontrerons-nous dans la ville d'en face ?
Où les tours de cristal brillent ?
Où les murs sont de jaspe,
Construits par un travail divin. Refrain

3 Là où la musique des rachetés
Roule son harmonie autour d'eux,
Et la création fait monter le chœur
Avec son doux son mélodieux. Refrain

4 Y retrouverons-nous un être cher
Qui a été arraché à notre étreinte ?
Écouterons-nous leurs voix
Et les voir face à face ? Refrain

5 Rencontrerons-nous le Christ, notre Sauveur,
Quand il viendra chercher les siens ?
Connaîtrons-nous sa faveur bénie, 
Et nous assiérons sur son trône ? Refrain

Leaving It All With Jesus (1904) / Tout laisser à Jésus

Auteur : James M. Gray (1851-1935) Compositeur : Owen F. Pugh (1867-1920) 1. Mon cœur est arrivé au lieu de repos, Laissant tout cela à Jésu...