jeudi 19 octobre 2023

There is life for a look at the Crucified One (1860) / Il y a de la vie pour un regard sur le crucifié


Source : Sacred Songs and Solos
Auteur : Amelia M. Hull (1812-1884) 
Compositeur : Edward G. Taylor (1830-1887)

1 Il y a de la vie pour un regard sur le crucifié,
Il y a de la vie en ce moment pour toi ;
Alors regarde, pécheur, regarde vers lui et sois sauvé,
Vers celui qui a été cloué sur l'arbre.
Regarde, regarde, regarde et vis ;
Il y a la vie pour un regard sur le crucifié,
Il y a de la vie en ce moment pour toi.

2 O pourquoi était-il là comme porteur de péché,
Si tes péchés n'étaient pas déposés sur Jésus ?
Pourquoi le sang qui purifie les péchés a-t-il coulé de son côté 
Di ta dette n'avait pas été payée par sa mort ?

3 Ce ne sont pas tes larmes de repentance ou tes prières,
Mais le sang qui expie pour l'âme ;
C'est donc sur celui qui l'a versé que tu peux en un instant 
Faire tomber le poids de tes fautes.

4 Alors, dans l'allégresse, prends immédiatement de Jésus
La vie éternelle qu'il donne ;
Et sachez, avec assurance, que vous n'aurez jamais à mourir
Puisque Jésus, ta justice, vit.

Leaving It All With Jesus (1904) / Tout laisser à Jésus

Auteur : James M. Gray (1851-1935) Compositeur : Owen F. Pugh (1867-1920) 1. Mon cœur est arrivé au lieu de repos, Laissant tout cela à Jésu...