samedi 6 janvier 2024

My heart is fixed / Mon cœur est fixé


Auteur : Richard Jukes (1804-1867)
Compositeur : William Howard Doane (1832-1915)

1 Mon cœur est fixé, Dieu éternel,
Fixé sur toi ;
Et mon choix immuable est fait,
Le Christ pour moi.
Il est mon prophète, mon prêtre et mon roi,
Qui m'a apporté le salut,
Et tant que j'ai du souffle, j'ai l'intention de chanter :
Le Christ pour moi.

2 Que d'autres s'enorgueillissent de monceaux d'or !
Le Christ pour moi.
Ses richesses ne peuvent être racontées,
Le Christ pour moi.
Votre or se perd et s'use, Vos honneurs périssent en un jour, Christ pour moi,
Vos honneurs périssent en un jour,
Ma part ne peut jamais se dégrader,
Le Christ pour moi.

3 Dans la maladie comme dans la santé,
Le Christ pour moi.
Dans la pauvreté la plus profonde ou dans la richesse,
Christ pour moi.
Et en ce jour si important,
Quand je dois obéir à l'appel,
et quitter ce monde obscur,
Le Christ pour moi.

4 Chez moi, à l'étranger, la nuit, le jour,
Le Christ pour moi.
Où que je parle, où que je chante, où que je prie,
Le Christ pour moi.
Lui en premier et en dernier, Lui tout au long du jour,
Mon espoir, mon réconfort et mon chant,
J'enverrai ce cri retentissant :
Christ pour moi.

Leaving It All With Jesus (1904) / Tout laisser à Jésus

Auteur : James M. Gray (1851-1935) Compositeur : Owen F. Pugh (1867-1920) 1. Mon cœur est arrivé au lieu de repos, Laissant tout cela à Jésu...