Auteur : Theodore C. Pease (1853-1893)
Compositeur : Joseph Francis Thrupp (1827-1867)
1 "Jésus est ressuscité ! Élevez vos voix joyeuses !
Les ombres de la nuit se sont dissipées ;
La terre entière se réjouit de cette nouvelle.
Jésus est ressuscité, il est ressuscité aujourd'hui !
2 Ses mains puissantes ont brisé les liens de fer de la mort ;
Venez, dit l'angle, voyez où il était couché !
Fidèle à la promesse, ses propres lèvres ont parlé :
Jésus est ressuscité, il est ressuscité aujourd'hui.
3 Près de sa tombe ouverte, le jardin s'épanouit ;
La vie succède à la mort, la floraison naît de la décomposition,
Le chant succède à la douleur, et la paix au pardon :
Jésus est ressuscité, il est ressuscité aujourd'hui !
4 La lumière se lève dans les ténèbres, et le réconfort dans la tristesse ;
La mort ne consterne plus nos esprits ;
Les larmes se changent en louanges, et les chagrins en allégresse :
Jésus est ressuscité, il est ressuscité aujourd'hui.