jeudi 21 novembre 2024

Ye servants of God, Your Master proclaim (1744) / Serviteurs de Dieu, votre Maître proclame,

Auteur : Charles Wesley (1707-1788) 
Compositeur : William Croft (1678-1727)


1 Serviteurs de Dieu, votre Maître proclame, 
Et publiez son nom merveilleux ; 
le nom tout-puissant de Jésus est glorifié ; 
Son règne est glorieux et domine sur tout. 

2 Dieu règne dans les hauteurs, il est tout-puissant pour sauver ; 
Bien que caché à nos yeux, nous avons sa présence ; 
La grande congrégation chantera son triomphe, 
Et attribue le salut à Jésus, notre roi. 

3 « Salut à Dieu, qui est assis sur le trône ! » 
Que tous crient à haute voix, et honorent le Fils ; 
Les anges proclament les louanges de Jésus, 
Se prosternent sur leurs faces et adorent l'Agneau. 

4 Puis adorons et donnons-lui son droit : 
Toute gloire et toute puissance, toute sagesse et toute force, 
Tout honneur et toute bénédiction avec les anges en haut 
Et merci sans cesse pour l'amour infini. 

Jesus, tender Savior (1863) / Jésus, tendre Sauveur

Auteur : Anonyme Compositeur : Henry N. Whitney (dates inconnues) Source : Songs and Solos 1 Jésus, tendre Sauveur, tu es mort pour moi ; Re...