jeudi 25 mai 2023

Whosoever Will (1870) / Toute personne qui le veut


Source : Sacred Songs and Solos
Auteur et compositeur : Philip Paul Bliss (1838-1876) 

1. « Celui qui entend », qu'il crie le signal !
Diffusez la bonne nouvelle dans le monde entier :
Racontez la joyeuse nouvelle partout où l'homme se trouve,
« Quiconque le voudra peut venir ».
« Toute personne qui le veut, toute personne qui le veut ! ».
Envoyez cette proclamation par la vallée et la colline ;
« C'est un Père affectueux qui appelle la personne errante chez lui :
"Quiconque le voudra peut venir" ».

2. ''Celui qui vient n'a pas besoin d'attendre'',
Maintenant que la porte est ouverte, entrez tant que vous le pouvez ;
Jésus est le vrai, le seul Chemin Vivant :
« Quiconque le voudra peut venir ». Refrain

3. « Qui que ce soit », la promesse est sûre ;
« Qui que ce soit », il n'y a qu'à le supporter à jamais ;
« Qui que ce soit ! » C'est la vie pour toujours ;
« Quiconque le voudra peut venir ». Refrain

Leaving It All With Jesus (1904) / Tout laisser à Jésus

Auteur : James M. Gray (1851-1935) Compositeur : Owen F. Pugh (1867-1920) 1. Mon cœur est arrivé au lieu de repos, Laissant tout cela à Jésu...