dimanche 22 janvier 2023

Bless me now / Bénis-moi maintenant



Source : Sacred Songs and Solos
Auteur : Alexander Clark (1835-1879)
Compositeur : Robert Lowry (1826-1899)

1 Père céleste, bénis-moi maintenant ;
Je m'incline devant la croix du Christ ;
Enlève ma culpabilité et mon chagrin ;
Entends-moi et guéris-moi maintenant, je te prie.
Bénis-moi maintenant, bénis-moi maintenant,
Père céleste, bénis-moi maintenant.


2 Maintenant, Seigneur, à cette heure même,
Envoie ta grâce et montre ta puissance ;
Pendant que je me repose sur ta Parole ;
Viens, et bénis-moi maintenant, ô Seigneur ! [Refrain]

3 Maintenant, Jésus maintenant, pour l'amour de Jésus,
Soulève les nuages, et les entraves se brisent ;
Pendant que je regarde, et que je crie,
Touche-moi et purifie-moi avant que je ne meure. [Refrain]

4 Jamais je n'ai autant adoré
Jésus-Christ, ton Fils, auparavant !
C'est le moment et le lieu !
Père bienveillant, montre ta grâce. [Refrain]

1 Heav’nly Father, bless me now;
At the cross of Christ I bow;
Take my guilt and grief away;
Hear and heal me now, I pray.
Bless me now, bless me now,
Heav'nly Father, bless me now.

2 Now, O Lord! this very hour,
Send thy grace and show thy power;
While I rest upon thy Word;
Come, and bless me now, O Lord! [Chorus]

3 Now, Jesus now, for Jesus' sake,
Lift the clouds, and fetters break;
While I look, and as I cry,
Touch and cleanse me ere I die. [Chorus]

4 Never did I so adore
Jesus Christ, thy Son, before!
Now the time! and the place!
Gracious Father, show thy grace. [Chorus]

Leaving It All With Jesus (1904) / Tout laisser à Jésus

Auteur : James M. Gray (1851-1935) Compositeur : Owen F. Pugh (1867-1920) 1. Mon cœur est arrivé au lieu de repos, Laissant tout cela à Jésu...