Source : Sacred Songs and Solos
Auteur : Catherine Pennefather (1847-1893)
Compositeur : Ira David Sankey (1840-1908)
1 Pas maintenant, mon enfant, un peu plus d’agitation,
Un peu plus longtemps sur l'écume des vagues ;
Quelques jours de plus dans les ténèbres du désert,
Et puis, le soleil de la maison de ton Père !
2 Pas maintenant, car j'ai des vagabonds dans le lointain,
Et tu dois les appeler avec un amour patient ;
Pas maintenant, car j'ai des moutons sur les montagnes,
Et tu dois les suivre où qu'elles aillent.
3 Pas maintenant, car j'ai des êtres chers tristes et fatigués ;
Ne vas-tu pas les réconforter avec un sourire bienveillant ?
Des malades, qui ont besoin de toi dans leur chagrin solitaire ;
Ne les soignerez-vous pas encore un peu ?
4 Pas maintenant, car les cœurs blessés sont en train de saigner douloureusement,
Et tu dois apprendre à ces cœurs veufs à chanter ;
Pas maintenant, car les larmes des orphelins ne cessent de couler,
Ils doivent être recueillis sous une aile protectrice.
5 Va, avec le nom de Jésus, vers les mourants,
Et dis ce nom dans toute sa puissance vivante ;
Pourquoi ton cœur défaillant se refroidirait-il et se lasserait-il ?
Ne peux-tu pas veiller avec moi une petite heure ?
6 Une petite heure ! et puis le glorieux couronnement,
Les cordes dorées de la harpe, et la palme du vainqueur ;
Une petite heure ! et puis l'alléluia !
Le long et profond psaume d'action de grâce de l'éternité !
1 Not now, my child, a little more rough tossing,
A little longer on the billow's foam;
A few more journ'yings in the desert darkness,
And then, the sunshine of thy Father's home!
2 Not now; for I have wand'rers in the distance,
And thou must call them in with patient love;
Not now; for I have sheep upon the mountains,
And thou must follow them where'er they rove.
3 Not now; for I have loved ones sad and weary;
Wilt thou not cheer them with a kindly smile?
Sick ones, who need thee in their lonely sorrow;
Wilt thou not tend them yet a little while?
4 Not now; for wounded hearts are sorely bleeding,
And thou must teach those widowed hearts to sing;
Not now; for orphans' tears are ever falling,
They must be gathered 'neath some shelt'ring wing.
5 Go, with the name of Jesus to the dying,
And speak that Name in all its living pow'r;
Why should thy fainting heart grow chill and weary?
Canst thou not watch with me one little hour?
6 One little hour! and then the glorious crowning,
The golden harp strings, and the victor's palm;
One little hour! and then the hallelujah!
Eternity's long, deep, thanksgiving psalm!
