dimanche 28 août 2022

Stand by me (1905) / Soutiens-moi


Auteur et compositeur : Charles A. Tindley (1851-1933)

1 Quand les tempêtes de la vie font rage,
Reste à mes côtés. (soutiens-moi)
Quand les tempêtes de la vie font rage,
Reste à mes côtés. (soutiens-moi)
Quand le monde me ballotte
Comme un navire sur la mer,
Toi qui domine le vent et l'eau,
Reste à mes côtés. (soutiens-moi)

2 Au milieu des tribulations,
Reste près de moi, (reste près de moi)
Au milieu des tribulations,
Reste à mes côtés. (soutiens-moi)
Quand les armées de l'enfer m'assaillent
Et que ma force commence à faiblir,
Toi qui n'as jamais perdu une bataille,
Reste à mes côtés. (soutiens-moi)

3 Au milieu des fautes et des échecs,
Reste à mes côtés. (soutiens-moi)
Au milieu des fautes et des échecs,
Reste à mes côtés. (soutiens-moi)
Quand j'ai fait de mon mieux,
Et que mes amis se méprennent,
Toi qui sais tout de moi,
Reste à mes côtés. (soutiens-moi)

4 Au milieu de la persécution,
Reste près de moi ; (reste près de moi)
Au milieu de la persécution,
Reste à mes côtés. (reste avec moi)
Quand mes ennemis en ordre de bataille
S'efforcent d'arrêter mon chemin,
Toi qui as sauvé Paul et Silas,
Reste près de moi. (reste près de moi)

5 Quand je vieillis et que je m'affaiblis,
Reste à mes côtés. (soutiens-moi)
Quand je vieillis et que je m'affaiblis,
Reste à mes côtés. (soutiens-moi)
Quand ma vie devient un fardeau,
Et que j'approche de la froideur du Jourdain,
O toi, le muguet de la vallée,
Reste à mes côtés. (soutiens-moi)

Leaving It All With Jesus (1904) / Tout laisser à Jésus

Auteur : James M. Gray (1851-1935) Compositeur : Owen F. Pugh (1867-1920) 1. Mon cœur est arrivé au lieu de repos, Laissant tout cela à Jésu...