mercredi 11 octobre 2023

Pardon, Peace and Power (1883) / Pardon, paix et puissance


Auteur : Daniel Webster Whittle (1840-1901)
Compositeur : James McGranahan (1840-1907)
Auteur du cantique français : inconnu

1 Serions-nous joyeux dans le Seigneur ?
Tu comptes les richesses à l'infini,
Révélées à la foi dans sa Parole,
Et constate l'étendue de ses richesses.
Il y a le pardon, la paix et le pouvoir.
Et la pureté et le Paradis ;
Tout cela en Christ pour moi,
Que des chants joyeux de louange s'élèvent vers lui !


2 Pour tout péché, par la grâce divine
Un pardon gratuit est accordé ;
Et avec le pardon, la paix est à moi,
La paix du sang de Jésus. Refrain

3 De la grâce pour briser le pouvoir du péché ;
Il donne tout ce qu'il faut ;
Le Saint-Esprit, le coeur à l'intérieur,
Purifie du péché. Refrain

4 Le pouvoir de gagner une âme à Dieu,
L'Esprit aussi le transmet ;
Et lui, le don du Christ notre Seigneur,
Habite maintenant dans tous nos cœurs. Refrain

5 C'est par la foi que nous recevons ces bénédictions,
Par une simple confiance d'enfant ;
En Christ, c'est le plaisir de Dieu de donner :
Il a promis et il doit le faire. Refrain

Leaving It All With Jesus (1904) / Tout laisser à Jésus

Auteur : James M. Gray (1851-1935) Compositeur : Owen F. Pugh (1867-1920) 1. Mon cœur est arrivé au lieu de repos, Laissant tout cela à Jésu...