mardi 29 août 2023

Soon shall we see the glorious morning (1867) / Bientôt nous verrons le matin glorieux




Auteur : William Hunter (1811-1877)
Compositeur : William B. Bradbury (1816-1868)

1. Bientôt, nous verrons le matin glorieux !
Saints, levez-vous ! Saints, levez-vous !
Pécheurs, écoutez les notes d'avertissement !
Saints, levez-vous ! Saints, levez-vous !
Le jour de la résurrection approche,
Le Roi des saints apparaîtra bientôt,
Et son étendard royal s'élèvera :
Saints, levez-vous ! Saints, levez-vous !

2. Entendez la trompette de Dieu qui résonne,
Saints, levez-vous ! Saints, levez-vous !
A travers les sombres voûtes de la mort, ses notes retentissent :
Saints, levez-vous ! Saints, levez-vous !
Hâtez-vous de rencontrer l'Époux ! Préparez-vous !
Revêtez vos vêtements de mariée ;
Et saluez votre Sauveur dans les airs !
Saints, levez-vous ! Saints, levez-vous !

3. Les saints qui dorment se réveillent avec joie,
Tous se lèvent ! Tous se lèvent !
Les lits froids et argileux sont vite abandonnés,
Tous se lèvent ! Tous se lèvent !
Pas un seul des quelques fidèles
Qui, sur la terre, ont connu le Sauveur,
Mais qui commence à voir son Seigneur avec béatitude :
Tous se lèvent ! Tous se lèvent !

4. Près du trône de Dieu, les voici,
Enfin couronnés ! Enfin couronnés !
Voyez dans ses bras le Sauveur les plier,
Enfin couronnés ! Enfin couronnés !
Avec des couronnes de gloire autour de leur tête ;
Aucune larme de chagrin n'est versée,
Tous sont conduits à la source de la joie :
Enfin couronnés ! Enfin couronnés !

Leaving It All With Jesus (1904) / Tout laisser à Jésus

Auteur : James M. Gray (1851-1935) Compositeur : Owen F. Pugh (1867-1920) 1. Mon cœur est arrivé au lieu de repos, Laissant tout cela à Jésu...