mardi 31 octobre 2023

His eye is on the sparrow (1905) / Son œil est sur le moineau





Auteur : Civilla D. Martin (1866- 1948)
Compositeur : Charles Hutchinson Gabriel (1892-1934)

1 Pourquoi devrais-je me sentir découragé ? 
Pourquoi les ombres viennent-elles,
Pourquoi mon cœur se sent-il seul ? 
Et se languit du ciel et de la maison ;
Quand Jésus est ma part ? 
Il est mon ami de tous les instants ;
Son œil est sur le moineau, 
Et je sais qu'il me surveille ;
Son œil est sur le moineau,
Et je sais qu'il me surveille.
Je chante parce que je suis heureux, 
Je chante parce que je suis libre ;
Car son œil est sur le moineau, 
Et je sais qu'il veille sur moi.

2 "Que ton cœur ne se trouble pas". 
J'entends sa tendre parole,
Et me reposant sur sa bonté,
Je perds mes doutes et mes craintes ;
Bien qu'il me conduise par le sentier, 
Je ne vois qu'un pas ; 
Son œil est sur le moineau, 
Et je sais qu'il me surveille ;
Son œil est sur le moineau, 
Et je sais qu'il me surveille. Refrain

3 Chaque fois que je suis tenté 
Quand les nuages se lèvent ;
Quand les chants font place aux soupirs, 
Quand l'espoir meurt en moi,
Je me rapproche de lui, 
Il me libère de tout souci ;
Son œil est sur le moineau, 
Et je sais qu'il me surveille ;
Son œil est sur le moineau, 
Et je sais qu'il me surveille. Refrain

Leaving It All With Jesus (1904) / Tout laisser à Jésus

Auteur : James M. Gray (1851-1935) Compositeur : Owen F. Pugh (1867-1920) 1. Mon cœur est arrivé au lieu de repos, Laissant tout cela à Jésu...