Since thy Father's arm sustains thee, peaceful be (1846) / Puisque le bras de ton Père te soutient, sois en paix.

Source : Sacred Songs and Solos 
Auteur : Karl Rudolf Hagenbach (1801-1874)
Traducteur : Fannie Stewart (19ème Siécle)
Compositeur : Philip Paul Bliss (1838-1876)

1 Le bras de ton père te soutient, sois en paix,
Quand la main qui châtie te retient, c'est lui,
Sache que son amour, dans toute sa plénitude
Remplit la mesure de ta faiblesse,
S'il blesse ton esprit,
Fais-lui confiance.

2 Sans murmure, sans plainte,  dans sa main
Laisse tout ce que tu ne peux pas comprendre,
Bien que le monde soit déçu par ta folie,
De ta foi en la pitié se détourne,
La paix de ton âme la plus profonde sera remplie,
En restant couché.

3 Crains-tu parfois que ton Père a oublié ?
Quand les nuages s'amoncellent autour de toi,
Ne doute pas de lui ;
Toujours la lumière du jour s'est levée,
Il a toujours parlé de réconfort,
Il a été meilleur pendant des années,
Que tes craintes.

4 Le Sauveur donne aux siens
Une force quotidienne,
A chaque âme troublée qui vit,
La paix enfin ;
Les agneaux les plus faibles ont la plus grande part

Des soins du tendre berger,
Ne lui demandez pas alors, quand ou comment,
Il suffit de s'incliner.