lundi 5 août 2024

Soon and very soon (1976) / Bientôt, très bientôt



Auteur et compositeur : Andraé Crouch (1942-2015)

1 Bientôt et très bientôt nous allons voir le Roi, (x3)
Alléluia, Alléluia, nous allons voir le Roi !
Alléluia, Alléluia, Alléluia, Alléluia.

2 Plus de larmes là-bas, nous allons voir le Roi,(x3)
Alléluia, Alléluia, nous allons voir le Roi !
Alléluia, Alléluia, Alléluia, Alléluia.

3 Nous ne mourrons plus là-bas, nous allons voir le Roi, (x3)
Alléluia, Alléluia, nous allons voir le Roi !
Alléluia, Alléluia, Alléluia, Alléluia.

4 Bientôt, très bientôt, nous irons voir le Roi, (x3)
Alléluia, Alléluia, nous allons voir le Roi !
Alléluia, Alléluia, Alléluia, Alléluia.

dimanche 4 août 2024

Sheperd of my soul (1984) / Berger de mon âme


Auteur et compositeur : Martin J. Nystrom (1950)

Berger de mon âme, je te donne le plein contrôle
Où que tu me conduises, je te suivrai
J'ai fait le choix d'écouter ta voix
Où que tu me conduises, j'irai

Que ce soit dans un pâturage tranquille ou par une douce brise
Le berger de mon âme est à mes côtés
Si je dois affronter une montagne puissante ou une vallée sombre et profonde
Le berger de mon âme sera mon guide

samedi 3 août 2024

All Your Anxiety (1920) / Toute votre anxiété

Auteur : Edward H. Joy (1871-1949)
Compositeur : Edward H. Joy (1871-1949)

1. Existe-t-il un cœur accablé par le chagrin ?
Y a-t-il une vie alourdie par les soucis ?
Venez à la croix, chacun portant son fardeau ;
Tous vos soucis, laissez-les là.
Toute votre anxiété, tout votre souci,
Apportez-les au propitiatoire, laissez-les là,
Jamais un fardeau qu'Il ne puisse porter,
Jamais un ami comme Jésus !

2. Il n'y a pas d'autre ami si prompt à vous aider,
Il n'y a pas d'autre ami si prompt à vous écouter,
Pas d'autre endroit pour laisser votre fardeau, 
Personne d'autre pour entendre ta prière. Refrain

3. Viens donc tout de suite, ne tarde pas !
Tenez compte de sa demande aimable et douce,
Tu n'as pas à craindre d'être déçu ;
Tu trouveras la paix au propitiatoire. Refrain

vendredi 2 août 2024

I Know His Love is Mine (1921) / Je sais que son amour est le mien

Auteur : Avis B. Christiansen (1895-1985)
Compositeur : Albert A. Ketchum (1894-1982)

1. Oh ! l'amour qui a donné mon Seigneur pour mourir sur le Calvaire !
Un amour sans pareil, plus pur que l'or ;
L'amour qui a tout offert sur la croix pour me libérer,
C'est l'amour du Christ pour moi.
Amour précieux, oh, merveilleux amour divin...
Se peut-il que cet amour incomparable soit le mien ?
Oui, sa puissance me fait vibrer et sa gloire me remplit ;
Louez son nom, je sais que son amour est le mien.

2. Oh ! l'amour qui m'a cherché quand j'errais au loin !
En m'invitant à quitter les sentiers du péché ;
Me suppliant doucement à chaque heure, à chaque jour,
Tel était l'amour du Christ pour moi. Refrain

3. Oh ! l'amour qui a ouvert toutes grandes les portes de Dieu !
Pour les siens rachetés, autour du trône céleste ;
L'amour divin, je le comprendrai pleinement de temps en temps,
Oh ! l'amour merveilleux du Christ pour moi. Refrain

jeudi 1 août 2024

He's the one I love (1946) / C'est lui que j'aime.

Auteur et compositeur : Vincent Bennett (20e Siècle)

1 Le Christ Sauveur a souffert pour moi.
C'est lui que j'aime.
Pour mon péché, il a été cloué au bois.
C'est lui que j'aime.
C'est lui que j'aime. (x2)
Il est mort pour me sauver et vit maintenant pour me garder.
C'est pourquoi il est celui que j'aime.

2 Le Christ Sauveur s'est levé du tombeau.
C'est lui que j'aime.
Il a vaincu la mort pour sauver mon âme.
C'est lui que j'aime. Refrain

3 Le Christ est monté à la droite de Dieu
C'est lui que j'aime.
Par la grâce du Sauveur, je me tiens debout.
C'est lui que j'aime. Refrain

4 Le Christ, le Sauveur, vient me chercher.
C'est lui que j'aime.
Et comme lui, je serai glorifié.
C'est lui que j'aime. Refrain

mercredi 31 juillet 2024

Hark, Hark, My Soul (1864) / Écoute ! écoute, mon âme !


Source : Sacred Songs and Solos
Auteur : Frederick W. Faber (1814-1863)
Compositeur : Henry Smart (1813-1879)

1 Écoute ! écoute, mon âme !
Des chants angéliques s’élèvent,
Sur les champs verts de la terre,
Et sur le rivage des vagues de l'océan :
Comme la vérité est douce.
Ces chants bénis racontent
De cette vie nouvelle
Quand le péché n'existera plus.
Anges de Jésus, anges de lumière,
Chantent pour accueillir
Les pèlerins de la nuit ! 

2 Nous allons de l’avant,
Car nous les entendons encore chanter,
Venez, âmes fatiguées,
Car Jésus vous invite à venir ;
Et à travers l’obscurité,
Ses échos résonnent doucement,
La musique de
L'Évangile nous ramène à la maison. Refrain

3 Loin, très loin,
Comme les cloches du soir,
La voix de Jésus
Sonne sur la terre et la mer ;
Et les âmes chargées,
Par milliers, volent docilement,
Berger bienveillant, tournent
Leurs pas fatigués vers toi. Refrain

4 Le repos vient enfin :
Même si la vie est longue et morne,
Le jour doit se lever,
Et la nuit sombre est passée ;
Les voyages de la foi se terminent
En accueillant ceux qui sont fatigués,
Et le ciel, la vraie maison du cœur
La vraie maison du cœur, viendra enfin. Refrain

5  Anges, chantez
Vos veilles fidèles ;
Chantez-nous de doux fragments
Des chants d'en haut,
Jusqu'à ce que la joie du matin
Mette fin à la nuit de pleurs,
Et que les longues ombres de la vie
Se brisent dans l'amour sans nuage. Refrain

mardi 30 juillet 2024

Jesus, I Am Resting, Resting (1876) / Jésus ! Je me repose, je me repose



Auteur : Jean Sophia Pigott (1845-1882)
Compositeur : James Mountain (1844-1933)

1 Jésus ! Je me repose, je me repose
Dans la joie de ce que tu es ;
Je découvre la grandeur
De ton cœur aimant.
Tu m'as demandé de te contempler,
Et Ta beauté remplit mon âme,
Car, par ton pouvoir de transformation,
Tu m'as rendu entier.
Jésus ! Je me repose, je me repose
Dans la joie de ce que Tu es ;
Je découvre la grandeur
De ton cœur aimant.

2 Oh, que ta bonté est grande !
Plus vaste que la mer :
Oh ! que ta bonté est merveilleuse !
Qui m'a été donnée en entier !
Oui, je me repose en toi, mon bien-aimé,
Je sais quelle richesse de grâce est la tienne,
Je connais la certitude de Ta promesse,
Et je l'ai fait mienne. Refrain

3 J'ai simplement confiance en Toi, Seigneur Jésus,
Je te vois tel que tu es,
Et Votre amour, si pur, si immuable,
satisfait mon cœur,
Satisfait ses désirs les plus profonds,
Répond à tous ses besoins,
m'entoure de bénédictions,
C'est vraiment l'amour qui est le tien. Refrain

4 Lève toujours ton visage sur moi,
Alors que je travaille et que je t'attends ;
Je me repose sous ton sourire, Seigneur Jésus,
Les ombres de la terre s’éloignent.
L'éclat de la gloire de mon Père,
Soleil de la face de mon Père,
Me garde toujours confiant, en repos,
Remplis-moi de ta grâce. Refrain

I am the bread of life (1971) / Je suis le pain vivant

Auteur et compositeur : Suzanne Toolan ( 20ème siècle) 1 Je suis le pain de vie. C elui qui vient à moi n'aura pas faim ; Celui qui croi...