You are the song I sing (1984) / Tu es le chant que je chante

Auteur et compositeur : Doug Moody (20e siècle)

Tu es les mots et la musique. 

Tu es le chant que je chante. 

Tu es la mélodie, Tu es l'harmonie, 

Je porterai la louange à ton nom. 

Tu es le Seigneur des seigneurs, Tu es le Dieu puissant, 

Tu es le Roi de tous les rois, 

Alors maintenant, je te rends

Le chant que tu m'as donné, 

Tu es le chant que je chante.

O Come, Let Us Sing (1708) / Venez, chantons

 

Source : Sacred Songs and Solos

Auteur : inconnu

Compositeur : William Croft (1678-1727)

1 Venez, chantons avec joie l'Éternel ;

Notre Sauveur et notre rocher.

Avec reconnaissance, entrons en sa présence et élevons

Des cris d'action de grâces dans des psaumes pleins de louanges.

2 Qu'il est grand, l'Éternel, notre Dieu et notre Roi !

Au-dessus de tous les dieux, nous chantons sa grandeur.

Il tient dans sa main les vallées et les montagnes de la terre.

Il les a faites et les gouverne, la mer et la terre.

3 Venez, inclinons-nous et adorons l'Éternel ;

Nous nous agenouillons devant lui, nous l'adorns.

Car il est notre Dieu, nous sommes les brebis de sa main,

Et nous sommes son peuple qui habite dans son pays.

4 Aujourd'hui, si vous entendez la voix de l'Éternel,

Ne fermez pas vos cœurs à la sainte parole de Dieu,

Comme ceux du désert de Massa ce jour-là,

Comme ceux qui, à Meriba, n'ont pas voulu obéir.

5 Là, vos pères m'ont provoqué et mis à l'épreuve,

Ils ont vu dans mes oeuvres ma grande sollicitude.

Pendant quarante longues années, mon peuple m'a pris en horreur,

Toute cette génération qui a endurci son coeur.

6 Je disais : "Ils ont le coeur égaré, 

Ils n'affirment pas mon excellente voie."

Alors, dans ma colère, j'ai déclaré sous serment ,

"Le reste que j'ai promis, ils ne le partageront jamais."

Praise the Saviour (1806)

Auteur : Thomas Kelly (1769-1855)

Compositeur : Mélodie allemande

1 Louez le Sauveur, vous qui le connaissez ! Qui peut dire combien nous lui devons ?

Volontiers, laissons-nous lui rendre tout ce que nous sommes et avons.

2 Jésus est le nom qui nous charme ; Il pour conflit nous convient et nous arme ;

Rien ne bouge et rien ne nous nuit pendant que nous avons confiance en Lui.

3 Croyez en lui, vous les saints, pour toujours; il est fidèle, ne changeant jamais;

Ni la force ni la ruse ne peuvent séparer ceux qu’il aime de lui.

4 Garde-nous, Seigneur, ô garde-nous attachés à toi, et crois encore,

Jusqu’à l’heure de notre réception, les joies promises avec Toi.

5 Alors nous serons là où nous serions, alors nous serons ce que nous devrions être ;

Les choses qui ne sont pas maintenant, ni ne pourraient être, seront bientôt nôtres.