lundi 26 mai 2025

Is It the Crowning Day? (1910) / Est-ce le jour du couronnement ?



Auteur : Henry Ostrom (1862-1941) alias George Walker Whitcomb,
Compositeur : Charles H. Marsh (1885-1956)

1 Jésus peut venir aujourd'hui, jour de joie ! Heureux jour !
Et je verrais mon ami ;
Les dangers et les ennuis prendraient fin
Si Jésus venait aujourd'hui.
Heureux jour ! Heureux jour ! Est-ce le jour du couronnement ?
Je vivrai pour aujourd'hui, sans m'inquiéter,
Jésus, mon Seigneur, je le verrai bientôt ;
Heureux jour ! Heureux jour ! Est-ce le jour du couronnement ?

2 Je peux rentrer chez moi aujourd'hui, Heureux jour ! Heureux jour !
Il me semble entendre leur chant ;
Salut à la foule radieuse !
Si je rentre chez moi aujourd'hui. Refrain

3 Pourquoi devrais-je être inquiet ? Heureux jour ! Heureux jour !
Des lumières apparaissent sur le rivage,
Les tempêtes n'effrayeront plus jamais,
Car il est à portée de main aujourd'hui. Refrain

4 Je serai fidèle aujourd'hui, Heureux jour ! Je serai fidèle aujourd'hui, Jour de joie !
Et je dirai librement
Pourquoi je l'aime tant,
Car il est tout pour moi aujourd'hui. Refrain

dimanche 25 mai 2025

All heaven declares (1987) / Les cieux proclament


Auteurs : Noel Richards (né en 1955) et Tricia Richards (née en 1960)
Compositeur : Noel Richards (né en 1955) et Tricia Richards (née en 1960)

1 Les cieux tout entiers publient la gloire du Seigneur ressuscité.
Qui peut se comparer à la beauté du Seigneur ?
Il sera à jamais l'agneau sur le trône.
Je me prosterne volontiers devant toi et je l'adore seul.


2 Je proclamerai la gloire du Seigneur ressuscité,
Qui a été immolé pour réconcilier l'homme avec Dieu.
Tu seras à jamais l'agneau sur le trône.
Je me prosterne devant toi et je t'adore.

vendredi 23 mai 2025

Alone (1914) / Seul

Auteur et compositeur : Ben H. Price (19e-20e siècle)

1 C'est seul que le Sauveur a prié
Dans l'obscurité de Gethsémané ;
Seul, il a bu la coupe amère
Et souffrit pour moi.
Seul, seul, il a tout supporté seul ;
Il s'est donné pour sauver les siens,
Il a souffert, saigné et est mort seul, seul.

2 C'est seul que le Sauveur s'est tenu
Dans la salle du jugement de Pilate ;
Seul, il a porté la couronne d'épines,
Abandonné de tous. Refrain

3 C'est seul qu'il est monté sur la croix
Pour en sauver d'autres ;
Abandonné par Dieu et par les hommes,
Seul, il a donné sa vie. Refrain

4 Pouvez-vous rejeter un tel amour ?
Pouvez-vous désavouer sa revendication ?
Venez, donnez tout ce que vous avez en remerciement,
Et ne le laissez pas seul. Refrain

jeudi 22 mai 2025

Where He Leads Me (1890) / Où il me conduit



Auteur : Ernest William Blandly (1849-1915) 
Compositeur : John S. Norris (1844-1907)
Arrangé par Russell Kelso Carter (1849-1928)

1 Je peux entendre l'appel de mon Sauveur, (x3)
"Prends ta croix et suis-moi, suis-moi."
Je le suivrai là où il me conduit, (x3)
J'irai avec Lui, avec Lui tout le long du chemin.

2. J'irai avec lui à travers les eaux (x3)
Je le suivrai... jusqu'au bout. Refrain

3. J'irai avec Lui dans le jardin, (x 3)
Je vais aller avec Lui, avec Lui tout le chemin. Refrain

4. Je vais aller avec Lui au Calvaire sombre (x3)
J'irai avec Lui... avec Lui jusqu'au bout. Refrain

5 J'irai avec Lui à travers le jugement, (x3)
J'irai avec Lui, avec Lui jusqu'au bout. Refrain

6 Il me donnera la grâce et la gloire, (x3)
Et ira avec moi, avec moi tout le long du chemin. Refrain

mercredi 21 mai 2025

Will You Be There, and I? (1865) / Seras-tu là, et moi aussi ?

Auteur et compositeur : Margaret C. H. Wilson (1825-1902)
Source : Sacred Songs and Solos

1 Nous savons qu'il y a une maison brillante et glorieuse,
Au plus haut des cieux,
Où tous les rachetés habiteront avec Jésus,
Seras-tu là, et moi aussi ? (x3)
Là où tous les rachetés demeureront avec Jésus,
Serez-vous là et moi ?

2 En robe blanche, dans les rues d'or,
Sous un ciel sans nuages,
Ils marcheront dans la lumière de l'amour de leur Père,
Serez-vous là, et moi ? (x3)
Ils marcheront dans la lumière de l'amour de leur Père,
Serez-vous là et moi ?

3 Si nous trouvons maintenant le Sauveur aimant,
Et le suivons fidèlement,
Lorsqu'il rassemblera ses enfants dans son foyer lumineux,
Serez-vous là, et moi aussi ? (x2)
Lorsqu'il rassemblera ses enfants dans ce foyer radieux, Serez-vous là, et moi ?

4 Si nous sommes abrités par la croix,
Et que le sang nous rapproche ;
Notre gain le plus grand sera pour nous une perte,
Puisque tu seras là, et moi. (x3)
Notre plus grand gain ne sera qu'une perte,
Puisque tu seras là, et moi.

mardi 20 mai 2025

The Pathway of Duty / Le chemin du devoir

Auteur and composeur : Sidney E. Cox (1887–1975)

1 Il y a un chemin parfois épineux,
Il y a un chemin étroit et droit ;
Il s'appelle le chemin du devoir,
Et il mène à la porte du ciel.
Pendant que nous marchons sur ce chemin,
Nous trouverons nos besoins comblés
Grâce au fleuve de la miséricorde de Dieu qui coule tout près de nous.
Par le chemin du devoir coule le fleuve de la grâce de Dieu. (x2)

2 C'est un chemin béni et saint,
C'est un chemin de paix et de joie.
Même si le chemin est parfois rocailleux,
Et que les soucis de la vie agacent,
Mais ce chemin que nous appelons le devoir
C'est le chemin du maître ;
Et le sourire de l'amour et de la beauté,
Illumine le chemin qui mène à Dieu.
Par le chemin du devoir coule le fleuve de la grâce de Dieu. (x2)

3 Marchons sur le chemin du devoir,
Le visage tourné vers le van,
Portons tous nos fardeaux avec joie,
Terminons bien ce que nous avons commencé.
De la rivière de la miséricorde de Dieu,
Qui tombe sur le chemin,
Nous pouvons boire et trouver un rafraîchissement,
Pour les fardeaux de la journée.
Sur le chemin du devoir coule le fleuve de la grâce de Dieu. (x2)

lundi 19 mai 2025

Great is the Love of Jesus (1894) / Grand est l'amour de Jésus

Auteur : Fanny J. Crosby (1820-1915)
Compositeur : William J. Kirkpatrick (1838-1921)
Auteur français : James Hunter

1 Grand est l'amour qui m'a fait sortir du chemin du péché ;
Grand est l'amour qui m'a donné le pardon et la paix intérieure.
Grand est l'amour qui me sauve, qui me sauve d'heure en heure ;
L'amour merveilleux de Jésus, qui peut résister à sa puissance ?

2 Grand est l'amour qui me rapproche de mon Guide céleste ;
Grand est l'amour qui me garde près de son côté qui saigne. Refrain

3 Grand est l'amour qui me conduit en toute sécurité où que j'aille ;
Apprends-moi, Seigneur, à connaître davantage sa puissance et sa grandeur. Refrain

4 Grand est l'amour qui me prépare des demeures de repos là-haut ;
C'est là que je connaîtrai sa plénitude, son amour merveilleux et sans limites. Refrain

I am the bread of life (1971) / Je suis le pain vivant

Auteur et compositeur : Suzanne Toolan ( 20ème siècle) 1 Je suis le pain de vie. C elui qui vient à moi n'aura pas faim ; Celui qui croi...