Triumph By and By (1875) / Le triomphe dans l'éternité

Source : Sacred Songs and Solos

Auteur Christopher Ruby Blackall (1830-1924) 

Compositeur : Horatio Richmond Palmer (1834-1907)

1 Le prix est devant nous, notre Seigneur nous supplie de le gagner,

L'œil de Dieu nous regarde d'en haut !

Ses tons aimants tombent, tandis que le péché est sombre, épouvantable ;

C'est Jésus qui appelle doucement, il est proche.

Nous le rencontrerons bientôt, (x2)

Et avec Jésus nous régnerons dans la gloire

Tout là haut.

Nous le rencontrerons bientôt, (x2)

Et avec Jésus nous régnerons dans la gloire

Tout là haut.

2 Nous suivrons là où il mène, nous pâturerons là où il nourrit,

Nous nous soumettrons à celui qui plaide d'en haut.

Alors rien ne nous séparera de Lui, nos espoirs s'illumineront toujours,

Et la foi ne nous fera jamais défaut - Il est proche. Refrain

3 Notre maison est brillante au-dessus de nous, aucune épreuve sombre ne peut nous émouvoir,

Mais Jésus nous aime là-haut ;

Nous lui donnerons le meilleur effort, et nous louerons son nom pour toujours ;

Ses paroles précieuses ne peuvent jamais, jamais mourir. Refrain

Here I Am (1981) / Me voici

Auteur : Chris Bowater (1947)
Compositeur : Chris Bowater (1947)

Me voici, entièrement disponible
Quant à moi, je servirai le Seigneur.

1 Les champs sont blancs pour la moisson,
Mais les ouvriers sont si peu nombreux ;
Alors, Seigneur, je me donne pour aider à la moisson,
Pour rassembler les âmes précieuses. Refrain

2 Le temps est venu pour la nation
Pour des œuvres de puissance et d'autorité ;
Dieu cherche un peuple qui veuille bien
Pour être compté dans sa glorieuse victoire. Refrain

3 Comme le sel, nous sommes prêts à savourer,
Dans les ténèbres, sommes-nous prêts à être la lumière ?
Dieu cherche un peuple très spécial
Pour manifester sa vérité et sa puissance. Refrain

Father, Father of all things (1979) / Père, Père de toutes choses

Auteur et compositeur : Lyn et Neil Riley (20e siècle)

1 Père, Père de toutes choses, nous te bénissons.

Père, nous t'aimons et t'adorons.

O Père, Tes enfants Te louent.

Père, Père de la lumière et de la puissance.

Père, Ta grandeur entoure la terre.

Et tous tes enfants te déclarent Seigneur.

2 Jésus, Fils unique du Dieu vivant.

Jésus, Tu as volontairement souffert.

Pour que par toi nous puissions connaître son amour.

Jésus, purifie-nous et et remplis-nous, ton peuple,

Répands ton Esprit sur nous.

Afin que nous puissions, en tant que Ton corps, manifester Ton amour.

3 Esprit envoyé par le Fils pour habiter en nous,

Vivant et travaillant en nous,

Pour nous rendre plus semblables à Jésus.

L'Esprit tombe sur nous comme un feu,

Nous remplir et nous équiper de puissance,

Et attire en nous l'amour et la louange du Seigneur.

Jesus, My Savior (1880) / Jésus, mon Sauveur !

Auteur et compositeur : inconnu

Source : Sacred Songs and Solos

1 Un petit pèlerin sur le chemin de la vie,

Portant sa croix de jour en jour,

Quand il était faible et fatigué, il disait,

"Jésus, mon Sauveur !"

2 Si Satan le tentait à l'écart, Il ne s'appuyait jamais sur lui-même

Il n'a jamais compté sur lui-même,

Il saisissait le bouclier de la foi, et s'écriait,

"Jésus, mon Sauveur !"

3 Et, levant les yeux de ce qu'il craignait, il s'éloigna de ce qui était à craindre,

Bien qu'il soit loin, le repos lui apparaît,

Oh ! que cette pensée réjouit son esprit !

"Jésus, mon Sauveur !"

4 Ainsi, Seigneur, dirige le chemin de ma jeunesse,

Aime-toi toi-même, obéis à ta loi ;

C'est alors que je louerai, à travers des jours sans fin

"Jésus, mon Sauveur !"

O Lord God of Israel (1976) / O Seigneur Dieu d'Israel

Auteur et compositeur : Donna Adkins (20e siècle)

Auteur du cantique français : inconnu

O Seigneur Dieu d'Israël,

Il n'y a pas de dieu comme toi dans le ciel,

Il n'y a pas de dieu comme Toi sur la terre,

Seigneur Dieu d'Israël

Qui garde l'alliance, et qui fait miséricorde à tes serviteurs,

Qui marchent devant toi de tout leur coeur.

To the hills I lift my eyes / Je lève les yeux vers les collines

Auteur et compositeur : Ernest Rance (1896-1988)

1 Je lève les yeux vers les collines, les collines lointaines devant moi.

Des collines qui s'élèvent pour atteindre les cieux et répandre leur gloire sur moi.

Plantées par une main omnipotente, elles se dressent sur un plan divin.

Je lève les yeux vers les collines, les collines qui me font signe.

2 Les yeux peuvent scruter la hauteur vertigineuse et les pieds humains s'y tenir ;

Seule la foi, dans un vol mystique, peut voir les royaumes au-delà.

Plus haut que les montagnes du temps, plus haut que la plus haute ascension,

Je lève les yeux vers les collines, d'où vient mon aide. 

3 C'est vers les collines que je me détourne du sommeil terrestre,

Là, pour gagner la plaine la plus haute, que rien ne vienne encombrer mon chemin.

Sur le plus haut sommet, je contemplerai la terre promise ;

Même si mes yeux regardent le ciel, j'élève mon cœur vers le Ciel.

The song of acceptance (1977) / Le chant d'acceptation

Le Christ vous a acceptés, acceptez-vous les uns les autres. (x2)

Afin que vous puissiez, dans un même élan, rendre gloire à Dieu et au Père de notre Seigneur Jésus-Christ. (x2)

Le Christ vous a acceptés, acceptez-vous les uns les autres, acceptez-vous les uns les autres,

Acceptez-vous aussi les uns les autres.