The Gospel of Thy Grace (1878) / L'Évangile de ta grâce (1878)

Auteur : Arthur Tappan Pierson (1837-1911)

Compositeur : James McGranahan (1840-1907)

Source : Sacred Songs and Solos

1. L'Évangile de ta grâce que mon cœur obstiné a gagné,

Car Dieu a tant aimé le monde, Il a donné son Fils unique, afin que

Quiconque croit,

Recevra la vie éternelle !

Recevra la vie éternelle !

2. Le serpent élevé pourrait donner la vie et la guérison,

Jésus sur la croix m'invite à regarder et à vivre, car

3. L'âme qui pèche meurt : j'ai entendu mon terrible destin ;

J'étais à jamais perdu, si ce n'est par ta parole bienveillante qui

4. Pour ne pas condamner le monde l'homme de douleur est venu ;

Mais pour que le monde ait le salut par son nom, car

5. Seigneur, aide mon incrédulité ! Donne-moi la paix de la foi,

Pour me reposer avec une confiance enfantine sur ce que dit ton Évangile, que

Are You Washed in the Blood? (1878) / Es-tu lavé dans le sang ?

Source : Sacred Songs and Solos

Auteur et compositeur : Elisha Albright Hoffman (1839-1929)

1 Es-tu allé vers Jésus pour le pouvoir de purification ?

Es-tu lavé dans le sang de l'Agneau ?

Fais-tu pleinement confiance à sa grâce en ce moment ?

Es-tu lavé dans le sang de l'Agneau ?

Es-tu lavé dans le sang ?

Dans le sang de l'agneau qui purifie l'âme ?

Vos vêtements sont-ils sans tache ?

Sont-ils blancs comme la neige ?

Êtes-vous lavés dans le sang de l'Agneau ?

2 Marches-tu chaque jour aux côtés du Sauveur ?

Es-tu lavé dans le sang de l'Agneau ?

Te reposes-tu à chaque instant dans le Crucifié ?

Es-tu lavé dans le sang de l'Agneau ? Refrain

3 Quand l'Époux viendra, vos robes seront-elles blanches ?

Es-tu lavé dans le sang de l'Agneau ?

Votre âme sera-t-elle prête pour les demeures éclatantes ?

Et sera lavé dans le sang de l'Agneau ? Refrain

4 Dépose les vêtements souillés par le péché, 

Et sois lavé dans le sang de l'Agneau ;

Une fontaine coule pour l'âme impure,

Sois lavée

 dans le sang de l'Agneau !  Refrain

Are You Coming Home To-night? (1878) / Rentrez-vous à la maison ce soir ?

Source : Sacred Songs and Solos

Auteur : anonyme

Compositeur James McGranahan (1840-1907)

1 Rentrez-vous à la maison, vous les vagabonds, que Jésus est mort pour gagner,

Tous les pieds, boiteux et fatigués, vos vêtements tachés par le péché ?

Chercherez-vous le sang de Jésus pour laver vos vêtements ?

Ferez-vous confiance à sa précieuse promesse, rentrerez-vous à la maison ce soir ?

Rentres-tu à la maison ce soir ? (x2)

Est-ce que tu rentres à la maison avec Jésus,

De l'obscurité à la lumière ?

Rentres-tu à la maison ce soir ? (x2)

Auprès de votre Père céleste et aimant,

Rentrez-vous à la maison ce soir ?

2 Rentrez-vous à la maison, vous qui êtes perdus ? Voici que votre Seigneur vous attend ;

Venez, ne vous attardez plus, venez avant qu'il ne soit trop tard ;

Voulez-vous venir et le laisser vous sauver ? Faites confiance à son amour et à sa puissance ;

Voulez-vous venir pendant qu'Il vous appelle, rentrez-vous à la maison ce soir ? Refrain

3 Rentrez-vous chez vous, coupables, qui portez le fardeau du péché ?

Vous êtes restés longtemps à l'extérieur, venez maintenant et aventurez-vous à l'intérieur ;

Tenez-vous compte de la promesse du Sauveur et osez-vous lui faire confiance ?

"Venez à moi", dit Jésus, rentrez-vous à la maison ce soir ? Refrain

4 Rentrez-vous à la maison, vous qui êtes fatigués, qui aspirez au repos et à la paix ?

Votre fardeau est lourd, et vous avez longtemps cherché à vous en libérer ;

Accepterez-vous maintenant Jésus, en lui votre cœur se réjouit-il ?

Allez-vous maintenant accepter Jésus, en lui votre cœur se réjouit-il ?  Refrain

O have you not heard of a beautiful stream (1863) / Oh, n'as-tu pas entendu parler de ce beau ruisseau

Auteur : Richard Torrey (19ème siècle)

Compositeur : Tullius Clinton O'Kane (1830-1912)

1 Oh, n'as-tu pas entendu parler de ce beau ruisseau qui traverse la terre promise ?

Ses eaux brillent dans la lumière céleste, et des ondulations sur le sable doré.

Ô cherche ce beau ruisseau. (x2)

Ses eaux, si libres, coulent pour toi,

Ô cherche ce beau ruisseau.

2 Ses sources sont profondes et ses eaux sont pures, et doux pour l'âme fatiguée.

Cela découle du trône de Jéhovah seul ! Ô viens là où roulent ses vagues lumineuses. Refrain

3 Ce ​​beau ruisseau est la rivière de la vie !

Il circule gratuitement pour toutes les nations !

On trouve un baume pour chaque blessure dans son eau ;

Ô pécheur, ça coule pour toi ! Refrain

4 Oh, ne boiras-tu pas de ce beau ruisseau,

et demeurer sur son rivage paisible ?

L'Esprit dit : Venez tous, vous qui êtes fatigués, rentrez chez vous,

et n'erre plus dans le péché. Refrain

My God is so big / My God is so great/ Mon Dieu est si grand

Auteur et compositeur : inconnu 

Mon Dieu est si grand, si fort et si puissant,

Il n'y a rien que mon Dieu ne puisse faire.

Mon Dieu est si grand, si fort et si puissant,

Il n'y a rien que mon Dieu ne puisse faire.

Les montagnes sont à lui, les rivières sont à lui.

Les étoiles aussi sont son œuvre.

Mon Dieu est si grand, si fort et si puissant.

Il n'y a rien que mon Dieu ne puisse faire, hey, hey. Refrain

Love never faileth (1901) / L'amour ne faiblit jamais

Auteur : Flora Kirkland (1862-1911)

Arrangeur : Isaac Hickman Meredith alias Charles C. Ackley (1872-1962)

Compositeur : Thomas Koschat (1845-1914)

1 Dans les ténèbres, dans l'ombre du péché,

Des âmes sont en esclavage, Des âmes que nous voulons gagner.

Comment pouvons-nous les gagner ? Comment leur montrer le chemin ?

« L'amour est le chemin. (x2)

2 Pensez à la façon dont le Maître est venu d'en haut,

a souffert sur le Calvaire. Expirant l'amour ;

Pensez à l'amour qu'il nous porte. Même quand nous nous égarons ?

Nous devons aimer les autres, l'amour est sa voie. (x2)

3 Voyez, ils attendent, ils vous regardent,

Ils regardent furtivement tout ce que vous faites :

Ils ont l'air si insouciants, si endurcis et si perdus.

« L'amour ne faiblit jamais, ne comptez pas le prix. (x2)

4 « L'amour ne faiblit jamais » L'amour est de l'or pur ;

L'amour est ce que Jésus est venu déployer.

Rendez-nous plus aimants, Maître, nous vous en prions ;

Aide-nous à nous souvenir que l'amour est ton chemin. (x2)

Faith Is the Victory (1891) / La foi c'est la victoire !

Auteur : John H. Yates (1837-1900)

Compositeur : Ira D. Sankey (1840-1908)

1 Campés sur les collines de la lumière,

Soldats chrétiens, levez-vous

Et vous vous lancez dans la bataille avant que la nuit

Ne voilera pas les cieux ensoleillés.

Contre l'ennemi, dans les vallées

Que toutes nos forces soient lancées ;

La foi est la victoire, nous le savons,

La foi est la victoire, nous le savons, qui surmonte le monde.

La foi c'est la victoire ! (La foi c'est la victoire !)

La foi c'est la victoire ! (La foi c'est la victoire !)

Oh, glorieuse victoire

Qui triomphe du monde.

2 Sa bannière sur nous est l'amour,

Notre épée est la Parole de Dieu ;

Nous marchons sur la route des saints

Avec des cris de triomphe.

Par la foi, comme le souffle d'un tourbillon,

Ils se sont emparés de tous les champs ;

La foi par laquelle ils ont vaincu la mort

Est toujours notre bouclier brillant. Refrain

3 A celui qui vaincra l'ennemi

Un vêtement blanc lui sera donné ;

Devant les anges, il saura

Son nom confessé dans les cieux.

Alors, des collines de lumière, nous nous dirigeons vers l'avenir,

Nos cœurs sont enflammés d'amour ;

Nous vaincrons toutes les armées de la nuit

Au nom de Jésus. Refrain