Take me, O my Father (1864) / Prends-moi, ô mon Père

Source : Sacred Songs and Solos

Auteur : Ray Palmer (1808-1887)

Compositeur : George F. Root (1820-1895)

1 Prends-moi, ô mon Père, prends-moi ;

Prends-moi, sauve-moi par ton Fils ;

Fais de moi ce que tu veux,

Que ta volonté soit faite en moi.

Longtemps mes pas se sont éloignés de Toi,

Le chemin que j'ai parcouru s'est révélé épineux ;

Je suis fatigué et je prie,

Ramène-moi à ton amour, mon Dieu.

2 Je me souviens avec douleur des années infructueuses,

Je confesse humblement mon péché ;

Je me jette à tes pieds, ô Père,

Et me recueille dans ta maison.

Maintenant, je t'offre librement

Mon cœur qui s'abandonne ;

J'offre librement ma vie et mon âme,

Un amour indigne comme le tien.

3 Autrefois, le Rédempteur du monde, mourant, 

A porté nos péchés sur l'arbre ;

Je m'appuie sur ce sacrifice,

Maintenant je me tourne vers Toi dans l'espérance :

Père, prends-moi, tout en pardonnant,

Plie-moi sur ton sein aimant ;

Dans ton amour à jamais vivant

Je dois être à jamais béni.

Teach Us to Pray (1860) / Apprends-nous à prier !

Auteur : inconnu

Compositeur : John Harrison Tenney (1840-1918)

1 Apprends-nous à prier !

Ô Père, nous nous tournons vers toi,

Et voici notre unique requête,

Apprends-nous à prier ! Apprends-nous à prier !

2 Apprends-nous à prier ! Apprends-nous à prier !

Les mots ne suffisent pas,

Le cœur doit apporter son sacrifice :

Apprends-nous à prier !

3 Apprends-nous à prier !

Vers qui nous tourner, nous, tes enfants ?

Enseigne-nous la leçon que nous voulons apprendre,

Apprends-nous à prier !

4 Apprends-nous à prier !

C'est vers Toi seul que nos cœurs se tournent,

La prière est notre seule porte d'espérance,

Apprends-nous à prier !

Whispering Hope (1868) / Chuchotant l'espoir

Auteur : Septimus Winner (1827-1902)

Compositeur : Septimus Winner (1827-1902)

Auteur du cantique français : inconnu

1 Douce comme la voix d'un ange,

Respirant une leçon inouïe,

L'espoir avec une douce persuasion

Chuchote son mot réconfortant :

Attends que l'obscurité se dissipe,

Attendez que la tempête soit finie,

Espérer que le soleil brille demain,

Après que l'averse soit partie.

Chuchotant l'espoir, oh, comme ta voix est bienvenue,

Faisant se réjouir mon cœur dans sa tristesse.

2 Si, dans le crépuscule du crépuscule,

La contrée s'assombrit au loin,

L'obscurité qui s'épaissit ne va-t-elle pas

N'éclaire-t-elle pas l'étoile qui scintille ?

Alors, quand la nuit est sur nous,

Pourquoi le cœur s'enfoncerait-il ?

Quand l'obscurité de la nuit s'est dissipée,

Veillez à ce que le jour se lève. Refrain

3 L'espérance, comme une ancre inébranlable,

Rompt le voile sombre de l'âme,

Là où le Maître est entré,

Dérobant à la tombe son but ;

Viens donc, oh, viens, heureux accomplissement,

Viens à mon cœur triste et fatigué ;

Viens, ô bienheureuse espérance de gloire,

Jamais, oh, jamais ne pars. Refrain

Shall we all meet at home ? (1880) / Nous retrouverons-nous tous à la maison ?

Auteur : inconnu

Compositeur : Ira D. Sankey (1840-1880)

1 Retrouvons-nous tous à la maison le matin,

Sur les rives de la mer cristalline ?

Avec les êtres aimés qui nous attendent depuis longtemps ?

Ce sera une belle rencontre.

Rassemblement à la maison, Rassemblement à la maison,

Sur les rives de la mer de cristal,

Rassemblés à la maison, rassemblés à la maison,

Avec ceux que nous aimons, pour toujours.

2 Nous retrouverons-nous tous à la maison le matin,

Et nous libérer à jamais du chagrin ?

Nous joindrons-nous aux chants des rachetés ?

Ce sera une belle rencontre. Refrain

3 Le matin, nous nous retrouvons tous à la maison,

Pour voir notre Rédempteur béni ?

Connaîtrons-nous et serons-nous connus de ceux que nous aimons ?

Quelle rencontre, en effet, ce sera. Refrain

He hideth my soul (1890) / Il cache mon âme

Auteur : Fanny J. Crosby (1820-1915)
Compositeur : William J. Kirkpatrick (1838-1921)

1 Jésus, mon Seigneur, est un merveilleux Sauveur, 

Un merveilleux Sauveur pour moi.

Il cache mon âme dans la fente du rocher,

Là où je vois des fleuves de plaisir.

Il cache mon âme dans la fente du rocher

Qui ombrage une terre sèche et assoiffée.

Il cache ma vie dans les profondeurs de son amour,

Et me couvre de sa main,

Il me couvre de sa main, Il me couvre de sa main.

2 Jésus, mon Seigneur, est un Sauveur merveilleux ; 

Il me débarrasse de mon fardeau.

Il me soutient, et je ne chancelle pas ;

Il me donne de la force comme un jour. Refrain

3 Il couronne chaque instant d'innombrables bénédictions, 

Et rempli de sa plénitude divine,

Je chante dans mon ravissement : "Oh, gloire à Dieu 

Pour un Rédempteur tel que le mien". Refrain

4 Vêtu de son éclat, transporté, je me lève

Pour le rencontrer dans les nuages du ciel,

Son salut parfait, son amour merveilleux,

Je crierai avec les millions d'hommes dans les hauteurs. Refrain

I trust in Thee, O Lord (1972) / J'ai confiance en toi, Seigneur

Auteur : Marion Warrington (20ème Siècle)

Compositeur : Marion Warrington (20ème Siècle)

1. J'ai confiance en toi, Seigneur.

Je dis : "Tu es mon Dieu".

Mes temps sont dans ta main, 

Mes temps sont dans ta main.

2. Béni soit le Seigneur,

Car il a merveilleusement montré

Son amour inébranlable à mon égard, 

Son amour inébranlable pour moi.

Weeping will not save me (1868) / Pleurer ne te sauvera pas

Auteur : Robert Lowry (1826-1899)

Compositeur : Robert Lowry (1826-1899)

1 Pleurer ne te sauvera pas.

Même si ton visage était baigné de larmes—

Cela n'a pas pu apaiser mes craintes...

Je n'ai pas pu effacer les péchés des années !

Pleurer ne vous sauvera pas.

Jésus a pleuré et est mort pour toi,

Jésus a souffert sur l'arbre ;

Jésus attend pour préparer du thé gratuitement ;

Lui seul peut te sauver.

2 Travailler ne vous sauvera pas—

Les actions les plus pures que je puisse faire—

Pensées et sentiments les plus sacrés aussi,

Je ne peux pas former mon âme à nouveau—

Travailler ne vous sauvera pas. Refrain

3 Attendre ne te sauvera pas—

Impuissant, coupable, perdu tu mens;

À ton oreille est le cri de la miséricorde ;

Si tu attends, tu mourras sûrement :

Attendre ne vous sauvera pas. Refrain

4 La foi en Christ vous sauvera.

Pécheur, fais confiance au Soleil levé de Dieu ;

Faites confiance au travail qu’Il ​​a accompli ;

Courez maintenant vite vers ses bras :

La foi en Christ vous sauvera. Refrain