dimanche 17 avril 2022

Fairest of Ten Thousand (1924) / Le plus beau des dix mille,


Auteur : Susie Barker (1869-1960)
Composer : L. J. Rowlands (19ème-20ème Siècle)

Ô toi, le plus beau des dix mille,
Comme mon cœur va vers Toi !
Tu es tout à fait charmant, 
Comme tu m'as séduit avec amour !
Avec ta croix de douleur amère,
Avec ta passion, avec ton sang,
Tu m'as gagné, tu as vaincu, Seigneur rédempteur !
A tes pieds, je me prosterne, j'adore,
Je m'abaisse, je m'abaisse encore ;
J'abandonne tout pour te suivre,
Juste pour faire la volonté de mon Maître ;
J'abandonne tout pour suivre, 
Juste pour faire la volonté de mon Maître.

dimanche 10 avril 2022

God's Love Is Wonderful (1934) / L'amour de Dieu est merveilleux

Auteur : Sidney E. Cox (1887–1975)
Compositeur : Ira D. Sankey (1840-1908)

L'amour de Dieu pour moi est merveilleux,
Qu'il daigne entendre le moindre murmure de mon cœur,
Essuie la larme de mes yeux et même si je ne peux pas comprendre,
Un tel amour, si grand, si profond (si grand, si profond),
Entre ses mains fortes, j'ai confiance en mon âme,
Il ne manquera pas de garder.
L'amour de Dieu (l'amour de Dieu pour moi) est merveilleux.
L'amour de Dieu (l'amour de Dieu pour moi) est merveilleux, merveilleux.
Merveilleux qu'il donne à son Fils la mort pour moi.
L'amour de Dieu (l'amour de Dieu) est merveilleux, merveilleux, merveilleux, merveilleux.

vendredi 1 avril 2022

Light After Darkness (1879) / Lumière après l’obscurité


Auteur : Frances R. Havergal (1836-1879)
Compositeur : Ira D. Sankey (1840-1908)

1 Lumière après l’obscurité, gain après perte,
Force après faiblesse, couronne après croix;
Doux après amer, espoir après les peurs,
Chez soi après avoir erré, louanges après les larmes.
Maintenant viennent les pleurs, puis la récolte heureuse ;
Maintenant vient le travail difficile, puis la récompense.

2 Gerbes après semis, soleil après pluie,
La vue après le mystère, la paix après la douleur;
Joie après le chagrin, calme après l’explosion,
Repose après la fatigue, doux repos enfin. Refrain

3 Proche après lointain, lueur après obscurité,
Amour après la solitude, vie après le tombeau ;
Après une longue agonie, ravissement de la félicité—
Juste était le chemin menant à cela. Refrain



I am the bread of life (1971) / Je suis le pain vivant

Auteur et compositeur : Suzanne Toolan ( 20ème siècle) 1 Je suis le pain de vie. C elui qui vient à moi n'aura pas faim ; Celui qui croi...