mercredi 6 novembre 2024

Have thine own way Lord (1902) / Fais ce que tu veux, Seigneur !

Auteur : Adelaide A. Pollard (1862-1934)
Compositeur : George C. Stebbins (1846-1945)

1 Fais ce que tu veux, Seigneur ! Fais ce que tu veux ! 
Tu es le potier, je suis l'argile. 
Façonne-moi et fais-moi selon ta volonté, 
pendant que j'attends, que je me soumets et que je reste immobile. 

2 Fais ce que tu veux, Seigneur ! Fais comme tu veux ! 
Sonde-moi et éprouve-moi, Sauveur, aujourd'hui ! 
Lave-moi à l'instant, Seigneur, lave-moi à l'instant, 
En ta présence, je m'incline humblement. 

3 Fais ton chemin, Seigneur ! Fais ce que tu veux ! 
Blessé et fatigué, aide-moi, je te prie ! 
Le pouvoir, tout le pouvoir, c'est à toi qu'il appartient ! 
Touche-moi et guéris-moi, Sauveur divin ! 

4 Fais ce que tu veux, Seigneur ! Fais ce que tu veux ! 
Prends le contrôle de mon être l'emprise absolue. 
Remplis de ton Esprit jusqu'à ce que tous voient 
Le Christ seul, toujours, vivant en moi ! 


mardi 5 novembre 2024

His name is Jesus / Son nom est Jésus



Auteur : inconnu 
Compositeur : inconnu 

Son nom est Jésus, Jésus,
Les cœurs tristes ne pleurent plus.
Il a guéri les cœurs brisés,
Il a ouvert les portes de la prison,
Il est capable de délivrer à jamais.

lundi 4 novembre 2024

Move Forward! (1886) / En avant !

Auteur : George W. Crofts (1842-1909)
Compositeur : Daniel B. Towner (1850-1919)

1 Avancez, vaillants et forts !
Vous qui avez prié et travaillé longtemps ;
Le temps est venu pour vous de vous lever,
Car voici que le soleil se lève sur les cieux.
Avancez, avancez,
Tout au long de la ligne,
Avancez, avancez,
La lumière commence à briller.

2 Avancez ! chacun d'entre vous,
La moisson d'or a commencé,
Moissonneurs, venez des forêts et des clairières
Et maniez la lame brillante de la faucille. Refrain

3 Avancez ! moissonnez en avançant !
Les anges regardent d'en haut !
Autour d'eux, une foule de témoins ;
Réveillez-vous maintenant et sauvez les perdus.  Refrain

4 Avancez ! le jour s'éteindra bientôt ;
Comme le soir succède rapidement à midi !
C'est le moment de travailler et de prier ;
Que la gloire couronne le jour mourant.  Refrain

dimanche 3 novembre 2024

Down at the cross where my Savior died (1878) / En bas de la croix où mon Sauveur est mort



Auteur : Elisha A. Hoffman (1839-1929)
Compositeur : John H. Stockton (1813-1877)

1 En bas de la croix où mon Sauveur est mort,
Là où j'ai crié pour me purifier du péché,
C'est là que le sang a été appliqué sur mon cœur ;
Gloire à son nom !
Gloire à son nom, 
Gloire à son nom ;
C'est là que le sang a été versé sur mon cœur ;
Gloire à son nom !


2 Je suis si merveilleusement sauvé du péché,
Jésus habite en moi avec tant de douceur ;
C'est à la croix qu'il m'a recueilli ;
Gloire à son nom ! Refrain

3 Oh, source précieuse qui sauve du péché,
Je suis si heureux d'y être entré ;
Là, Jésus me sauve et me garde pur ;
Gloire à son nom ! Refrain

4 Viens à cette source si riche et si douce,
Jette ta pauvre âme aux pieds du Sauveur ;
Plonge aujourd'hui, et tu seras comblé ;
Gloire à son nom ! Refrain

samedi 2 novembre 2024

What must it be to be there (1844) / Qu'est-ce que ça doit être d'être là !

Source : Sacred Songs and Solos
Auteur : Elizabeth Mills (1805-1829)
Compositeur : George C. Stebbins (1846-1945)
 
1 Nous parlons des royaumes des bienheureux,
Ce pays si brillant et si juste,
Et ses gloires sont souvent avouées ;
Mais que faut-il pour être là !
Être là, être là !
Ô qu'est-ce que ça doit être d'être là !

2 Nous parlons de sa paix et de son amour,
Les robes que portent les glorifiés,
Les chants des sanglants là-haut ;
Mais que faut-il pour être là ! Refrain

3 Nous parlons de son affranchissement du péché,
Du chagrin, de la tentation et des soucis,
Des épreuves à l'extérieur et à l'intérieur ;
Mais que faut-il pour être là ! Refrain

4 Fais, Seigneur, dans le plaisir ou dans le malheur,
Pour le Ciel, nos esprits se préparent ;
Alors bientôt nous saurons avec joie
Et ressentez ce que c'est que d'être là. Refrain

jeudi 31 octobre 2024

Now I belong to Jesus (1943) / Maintenant j'appartiens à Jésus



Auteur et compositeur : Norman J. Clayton (1903-1992)

1 Jésus, mon Seigneur, m'aimera toujours,
Aucun pouvoir du mal ne peut l'arracher,
Il a donné sa vie pour racheter mon âme ;
Maintenant, je lui appartiens ;
Maintenant j'appartiens à Jésus,
Jésus m'appartient.
Pas seulement pour les années de temps,
Mais pour l'éternité.


2 Jadis, j'étais perdu dans la dégradation du péché,
Jésus est descendu pour m'apporter le salut,
Il m'a arraché au chagrin et à la honte,
Maintenant, je lui appartiens ; Refrain

3 La joie inonde mon âme car Jésus m'a sauvé,
Il m'a libéré du péché qui m'avait longtemps asservi.
Il est venu racheter de son sang précieux,
Maintenant, je lui appartiens ; Refrain

mercredi 30 octobre 2024

Soon Will our Savior from Heaven Appear (1905) / Bientôt apparaîtra notre Sauveur du ciel

 



Auteur : Ada R. Habershon (1861-1918)
Compositeur : Robert Harkness ( 880-1961)

1 Bientôt apparaîtra notre Sauveur du ciel ;
L'espoir est doux et son pouvoir réconfortant ;
Tout sera changé par un aperçu de son visage -
C'est le but au bout de notre course !
Oh, quel changement, Oh, quel changement,
Quand je verrai son merveilleux visage !
Oh, quel changement, Oh, quel changement,
Quand je verrai son visage !

2 La solitude se transforme en retrouvailles complètes,
L'absence échangée contre une place à ses pieds,
Les dormeurs sont ressuscités en un instant,
Les vivants changés à Son image sublime ! Refrain

3 Le lever du soleil chassera toutes les ténèbres,
La nuit sera changée en la clarté du jour,
La tempête se transformera en un calme ineffable,
Les pleurs se transforment en un psaume jubilatoire ! Refrain

4 La faiblesse se transformera en une force magnifique,
L'échec se transformera en perfection à long terme,
Le chagrin se changera en joie sans fin,
La marche par la foi se changera en marche par la vue ! Refrain

Have thine own way Lord (1902) / Fais ce que tu veux, Seigneur !

Auteur : Adelaide A. Pollard (1862-1934) Compositeur : George C. Stebbins (1846-1945) 1 Fais ce que tu veux, Seigneur ! Fais ce que tu veux ...