He was nailed (1906) / Il a été cloué

Auteur et compositeur : Frederick Arthur Graves (1856-1927)

1 Quel merveilleux, merveilleux Sauveur,

Il a accepté de mourir sur la croix pour moi !

En répandant librement son précieux sang,

Pour que le pécheur puisse être libéré.

Il a été cloué sur la croix pour moi,

Il a été cloué à la croix pour moi,

Sur la croix crucifiée, il est mort pour moi :

Il a été cloué à la croix pour moi.

2 Il quitta ainsi sa gloire céleste,

Pour accomplir le plan de son Père ;

Il est né de la Vierge Marie,

Il a pris sur lui la forme d'un homme. Refrain

3 Il a été blessé à cause de nos transgressions,

Et il a porté nos douleurs, aussi ;

Il est le guérisseur de toutes les maladies,

C'est pour cela qu'il est venu dans le monde. Refrain

4 Il a donc donné sa vie pour les autres

En rachetant ce monde du péché,

Et il est parti préparer une demeure,

Pour que nous puissions enfin y entrer. Refrain

In Christ there is no east and west (1908) / En Christ, il n'y a ni est ni ouest

Auteur : John Oxenham (1852-1941) 

Compositeur : Alexander Robert Reinagle (1799-1877)

1 En Christ, il n'y a ni est ni ouest,

En lui, ni sud ni nord, 

Mais une grande communauté d'amour sur toute la vaste terre.

2 En Christ, les cœurs sincères trouveront 

Partout leur haute communion.

Son service est le cordon d’or qui lie étroitement l’humanité.

3 Joignez donc vos mains, peuple de la foi,

Quelle que soit votre race.

Tous les enfants du Dieu vivant sont certainement de ma famille

4 En Christ se rencontrent maintenant l'est et l'ouest,

En lui le sud et le nord.

Toutes les âmes chrétiennes sont unies en un seul être sur toute la vaste terre.

Lead Thou Me On (19ème Siècle) / Conduis-moi

Auteur : Harry Armstrong (19ème Siécle)

Compositeur : Franz Abt (1819-1885)

1 Conduis-moi, et mes pieds, malgré la fatigue,

Ne faibliront jamais sur le chemin accidenté de la vie ;

Et même si mon chemin traverse des contrées sauvages et lugubres,

Guidé par toi, mes pieds ne s'égareront jamais.

2 Remplis-moi d'amour, et alors ma vie montrera toujours

Montrer la lumière de ton doux amour divin ;

Et même si ce monde me sépare de toi, je me réjouis de savoir que tu es la seule personne qui puisse m'aider,

Je me réjouis de savoir que tu es à moi.

3 Donne-moi Ta grâce, la grâce qui abonde

Quand toutes les armées du péché s'abattent sur moi ;

Et même si les soucis de la vie entourent mon chemin solitaire,

Je peux quand même me reposer, si tu contrôles ma vie.

4 Donne-moi Ta paix qui passe l'entendement,

Et qui enveloppe l'âme dans le calme et le repos ;

Et même si les tempêtes empêchent mon âme d'accoster,

Je jetterai enfin l'ancre, à l'abri de tous mes ennemis.

5 Seigneur, je le sais bien, tout cela, et plus encore, m'est donné,

Avec le Christ, en qui résident toutes les richesses célestes ;

En lui, par la foi, je saisis les joies du ciel,

Et je goûte à la félicité que ma langue n'arrive pas à dire.

Just a closer walk with thee (date inconnu) / Marcher juste plus proche de Toi

Auteur : inconnu 
Compositeur : musique negro spiritual

1 Je suis faible, mais tu es fort ;
Jésus, garde-moi de tout mal ;
Je serai satisfait tant que
Quand je marche, que je marche près de Toi.
Marcher juste  plus proche de Toi,
Accorde-le, Jésus, c'est ma prière,
Marcher chaque jour près de Toi,
Qu'il en soit ainsi, cher Seigneur, qu'il en soit ainsi.

2 Dans ce monde de peine et de pièges,
Si je chancelle, Seigneur, qui s'en soucie ?
Qui partage avec moi mon fardeau ?
Personne d'autre que Toi, Seigneur, personne d'autre que Toi. Refrain

3 Quand ma faible vie s'achèvera,
Le temps s'arrêtera pour moi ;
Guide-moi doucement, en toute sécurité
Vers les rivage de ton royaume, vers ton rivage. Refrain

Behold Him Now on Yonder Tree (1887) / Le voici sur la croix d'en face

Auteur : George Samuel Smith (1865-1944)
Compositeur : Alexander Lee (19ème Siécle)

1 Le voici sur la croix d'en face,
Le prince de la paix, le roi céleste ;
Qu'est-ce que sa transgression peut bien être
Un châtiment si honteux ?
Et voici qu'un voleur est pendu de chaque côté ;
Qui souffre à juste titre pour son crime.
Mais pourquoi le Christ a-t-il été crucifié ?
Celui qui est si saint, si divin ?
C'est pour moi, oui, même pour moi,
Que Jésus est mort sur le Calvaire ;
Pour purifier mon âme de toute sa culpabilité,
Son sang précieux, mon Sauveur l'a répandu.

2 O pécheur, vois, pour toi et moi
Il souffre librement à notre place ;
Et voici qu'il meurt sur l'arbre ;
Voici qu'il incline sa tête sacrée !
Si pur, il a pourtant porté notre culpabilité,
Il a payé notre rançon par sa mort ;
C'est pour nous que son sang a été versé ;
C'est sur lui qu'il a fait retomber tous nos péchés. Refrain

3 O Sauveur aimant, prends mon cœur,
Je ne peux plus vivre loin de toi !
Je me sépare de tout ce qui n'est pas toi ;
Ton merveilleux amour m'a conquis.
Je te cède mon petit tout ;
Accepte-moi maintenant, Seigneur, comme le tien ;
J'obéirai à ton appel
Et je passerai ma vie pour Toi seul. Refrain

O Brothers, Lift Your Voices (1848) / Frères, élevez vos voix !

Auteur : Dr Edward Henry Bickersteth (1825-1906)

Compositeur : Dr Edward Bunnett (1834-1923)

1 Frères, élevez vos voix !
Des chants de triomphe s'élèvent ;
Jusqu'à ce que les cieux se réjouissent,
Et que la terre soit remplie de louanges.
Dix mille cœurs s'élancent
Avec des espoirs saints et libres ;
La trompette de l'Évangile sonne,
La trompette du Jubilé.

2 Frères chrétiens, la fin du conflit
La fin du conflit sera glorieuse :
La croix a été victorieuse,
La croix a été victorieuse, Et elle vaincra ses ennemis.
La foi est notre bâton de guerre ;
Notre chef contrôle tout ;
Nos trophées, les chaînes brisées ;
Nos captifs, des âmes rachetées.

3 Ce n'est pas à nous, Seigneur Jésus,
A toi toute la louange !
Dont la miséricorde du sang nous libère,
A libéré aussi nos frères.
Pas à nous : dans la gloire
Les anges reprennent l'air,
Et jettent leurs couronnes devant toi
Avec exaltation.

4 Capitaine de notre salut,
Nous adorons ta présence :
Louange, gloire, adoration
A Toi pour l'éternité !
Toujours en conflit, toujours pressant,
Ton peuple t'appelle,
Toi, le Roi des rois, qui confesse,
Toi, Seigneur couronné de tous.

He Is Coming Again (1913) / Il revient !

Auteur et compositeur : Mabel Johnson Camp (1871-1937)

1 Levez la tête, pèlerins craintifs,

Voyez l'approche du jour qui cramoisit le ciel ;

Les ombres de la nuit s'enfuient, et votre bien-aimé,

Attendue avec impatience, s'approche enfin.

Il revient, (x2)

Le même Jésus, rejeté par les hommes ;

Il revient, (x2)

Avec puissance et grande gloire,

Il revient !

2 La nuit était sombre, le péché nous faisait la guerre ;

Nous avons porté un lourd fardeau de chagrin ;

Mais maintenant nous voyons les signes de sa venue ;

Nos cœurs brillent en nous, la coupe de la joie déborde ! Refrain

3 Ô espérance bénie ! O bienheureuse promesse !

Remplissant nos cœurs d'un ravissement divin ;

Ô jour des jours ! Je salue ton apparition !

Ta gloire transcendante brillera à jamais ! Refrain

4 Viens donc, précieux Seigneur Jésus ;

La création attend la rédemption pour la voir ;

Dans les nuages, nous te rencontrerons bientôt ;

O assurance bénie, pour toujours avec Toi ! Refrain