Hiding in Thee (1876) / Se cacher en toi

Source : Sacred Songs and Solos 
Auteur : William O. Cushing (1823-1902)
Compositeur : Ira David Sankey (1840-1908)

1 O en sécurité sur le rocher qui est plus haut que moi,
Mon âme, dans ses conflits et ses chagrins, s'envolerait. 
Si pécheur, si fatigué, je serais à Toi, à Toi ; 
Je me réfugie en toi, bienheureux rocher des âges. 
Je me cache en toi, je me cache en toi,
Toi, le bienheureux rocher des âges, je me cache en toi.

2 Dans le calme de midi, à l'heure solitaire du chagrin, 
Dans les moments où la tentation jette sur moi son pouvoir, 
Dans les tempêtes de la vie, sur sa mer large et agitée, 
Je me réfugie en toi, bienheureux rocher des âges. Refrain

3 Combien de fois, dans le conflit, quand l'ennemi me pressait, 
J'ai fui vers mon refuge et j'ai exhalé mon malheur. 
Combien de fois, lorsque les épreuves comme les vagues de la mer roulent 
Je me suis caché en toi, ô rocher de mon âme. Refrain

Heavenly Father, Send Thy Blessing (1869) / Père céleste, envoie ta bénédiction

Auteur : Christopher Wordsworth (1807-1885)

Compositeur : Lowell Mason (1792-1872)

1 Père céleste, envoie ta bénédiction sur tes enfants rassemblés ici, 

Puissent-ils tous, ton nom confesser, sois-toi pour toujours cher; 

Puissent-ils être, comme Joseph, aimants, respectueux, chaste et pur ; 

Et leur foi, comme David, prouvant, inébranlable jusqu'à la mort, endurez. 

2 Saint Sauveur, qui dans la douceur as-tu garanti qu'un enfant serait, 

Guide leurs pas et aide leur faiblesse, bénis et rends-les comme toi ; 

Porte tes agneaux quand ils sont fatigués, dans tes bras et sur ta poitrine ; 

À travers le désert de la vie, sec et morne, amène-les à ton repos céleste. 

3 Étends sur eux tes pignons d'or, Saint-Esprit, d'en haut, Guide-les, conduis-les, marche devant eux, donnez-leur la paix, la joie et l'amour ; 

Tes vrais temples, Saint-Esprit, puissent-ils briller de ta gloire, Et le bonheur immortel hérite, et sois à toi pour toujours.

I Am Praying for You (1860) / Je prie pour vous

Source : Sacred Songs and Solos

Auteur : Samuel O'Malley Cluff (1837-1910) 

Compositeur : Ira David Sankey (1840-1908)

1. J'ai un Sauveur qui plaide dans la gloire,

Un cher et affectueux Sauveur, même si j'ai peu d'amis sur Terre ;

Et maintenant il me regarde avec tendresse ;

Et, oh, que mon Sauveur soit aussi votre Sauveur.

Je prie pour vous. (x 3)

C'est pour vous que je prie.

2. J'ai un Père qui m'a donné

Une espérance pour l'éternité, bénie et vraie ;

Et bientôt il m'appellera pour le rencontrer au ciel,

Mais, oh, qu'il me laisse vous emmener avec moi aussi !

Refrain

3. J'ai une robe resplendissante de blancheur,

Attendant avec gloire ma vue merveilleuse ;

Oh, quand je la recevrai toute brillante d'éclat,

Cher ami, pourrais-je vous voir en recevoir une aussi !

Refrain

4. J'ai une paix : elle est calme comme un fleuve, 

Une paix que les amis de ce monde n'ont jamais connue ;

Mon Sauveur seul en est l'auteur et le dispensateur, 

Et ô, si je pouvais savoir qu'elle vous a été donnée !

Refrain

5. Quand il vous a trouvé, racontez aux autres l'histoire,

Que mon Sauveur affectueux est aussi votre Sauveur ;

Alors priez pour que votre Sauveur les conduise à la gloire,

Et la prière sera exaucée -elle a été exaucé pour vous !

Refrain

6. Parlez de ce Sauveur, de ce Père qui est aux cieux,

Cette harpe, cette couronne et cette robe qui vous attendent.

Cette paix que vous possédez, et qui reste à donner,

Je prie toujours pour que Jésus les sauve avec vous.

Refrain

Moment by moment (1896) / A chaque instant

Auteur : Daniel Webster Whittle (1840-1901)

Compositeur : Daniel Webster Whittle (1840-1901) et May Whittle Moody (1870-1963)

1. Mourir avec Jésus, par sa mort considérée comme la mienne ;

Vivre avec Jésus, une nouvelle vie divine ;

Regardant Jésus jusqu'à ce que la gloire brille,

A chaque instant, Seigneur, je t'appartiens.

A chaque instant, je suis gardé dans son amour ;

À chaque instant, j'ai la vie d'en haut ;

Regardant Jésus jusqu'à ce que la gloire brille ;

A chaque instant, Seigneur, je t'appartiens.

2. Il n'y a jamais une épreuve où il est absent,

Jamais un fardeau qu'il ne supporte pas,

Jamais une peine qu'Il ne partage pas,

A chaque instant, je suis sous sa protection. Refrain

3. Son coeur n'a jamais connu le moindre chagrin, et il n'a jamais gémi,

Il n'a jamais une larme et jamais un gémissement ;

Il n'y a jamais eu de danger, si ce n'est sur le trône,

Moment par moment, il pense aux siens. Refrain

4. Il ne ressent jamais une faiblesse,

Il n'y a jamais une maladie qu'il ne peut guérir ;

Moment par moment, dans le malheur ou dans la joie,

Jésus mon Sauveur demeure toujours avec moi. Refrain

The Hem of His Garment! (1887) / L'ourlet de son vêtement

Auteur et Compositeur : George F. Root (1820-1895)

1 Avec foi, elle toucha l'ourlet de son vêtement.

Elle s'est approchée de son côté,

Au milieu de la foule qui l’entourait,

Et aussitôt elle fut guérie. 

J'ai touché l'ourlet de son vêtement,

Et maintenant, moi aussi, je suis libre ;

Son pouvoir de guérison, à l'heure même

Me donne la vie et la santé. 

2 Elle vint devant lui avec crainte et tremblement.

Elle savait que son Seigneur était venu ;

Elle sentait que c'était lui qui l'avait guérie,

L'œuvre puissante était accomplie.  Refrain

3 Il se tourna vers elle en disant : "Ma fille, sois rassurée, 

Ta foi t'a guérie".

Et la paix qui surpasse toute intelligence

Remplit son âme d'allégresse. Refrain

'Twill Not Be Long (1868) / Ce ne sera pas long

Source : Sacred Songs and Solos 
Auteur : Fanny Crosby (1820-1915)
Compositeur : William Howard Doane (1832-1915)

1. Notre voyage ici ne sera pas long ;
Chaque soupir et chaque larme
S'évanouiront bientôt, et tout sera
Un ciel sans nuages, une mer sans vagues.
Roule, flot sombre,
Nous ne craignons pas ton écume ;
Le pèlerin se languit de son foyer, de son doux foyer.

2. Ce ne sera pas long ; le cœur qui soupire
Peut sentir s'envoler tous ses espoirs,
Et le chagrin se mêler à son chant ;
Nous nous reverrons, ce ne sera pas long. Refrain

3. Bien que tristes, nous marquons l'œil qui se ferme,
De ceux que nous avons aimés dans les jours passés,
Mais leur dernier chant est doux dans la mort...
Nous nous reverrons, ce ne sera pas long. Refrain

4. Ces terres sauvages, parsemées d'épines,
A travers lesquels notre chemin est si souvent conduit -
Cette marche du temps, avec la vérité si forte,
S'achèvera dans la félicité ; ce ne sera pas long. Refrain

Rejoice in the Lord (avant 1913) / Réjouissez-vous dans le Seigneur

Source : Sacred Songs and Solos

Auteur : Mary Elizabeth Servoss (1849-1906)

Compositeur : James McGranahan (1840-1907)

1 Réjouissez-vous dans le Seigneur et soyez dans l'allégresse,

Tous ceux qui ont le cœur droit ;

Vous qui l'avez choisi,

Faites partir la tristesse et le chagrin.

Réjouissez-vous, réjouissez-vous ! Réjouissez-vous dans le Seigneur, et soyez dans l'allégresse ! (X2)

2 Réjouissez-vous, car il est le Seigneur,

Sur la terre et dans les cieux,

Il façonne et gouverne par sa parole

Les " puissants " et les " forts " pour racheter.  Refrain

3 Même si, dans la lutte pour le droit

Vos ennemis l'emportent presque,

Les armées de Dieu, à peine cachées à vos yeux,

Sont plus nombreuses que les ennemis qui vous assaillent. Refrain

4 Le jour, les ténèbres vous enveloppent,

Et la nuit, le ciel est obscurci,

Que rien ne vienne troubler votre esprit,

Mais tu as confiance jusqu'à ce que le danger soit passé. Refrain

 

5 Réjouissez-vous en l'Éternel, et soyez dans l'allégresse !

Et que ses louanges soient célébrées par des chants ;

Accueillez-le à la trompette et à la voix,

Les alléluias retentissants se prolongent. Refrain

Hide Thou me (1880) / Cache-moi

Source : Sacred Songs and Solos 
Auteur : Fanny Crosby (1820-1915)
Compositeur : Robert Lowry (1826-1899)

1 Dans ta fente, ô rocher d'éternité,
Cache-moi ;
Quand la tempête fait rage,
Cache-moi ;
Là où aucun bras mortel ne peut couper
De mon cœur ton amour pour toujours,
Cache-moi, ô rocher des âges,
En sécurité en toi.

2 Du piège des plaisirs du péché,
Cache-moi ;
Tu es le trésor éternel de mon âme,
Cache-moi ;
Quand le monde exerce son pouvoir,
Et que mon cœur est sur le point de céder,
Cache-moi, ô rocher de l'âge,
En sécurité en toi.

3 Dans la nuit solitaire du chagrin,
Cache-moi ;
Jusqu'à ce que le lendemain se lève dans la gloire,
Cache-moi ;
A la vue des flots du Jourdain,
Que ton sein soit mon oreiller ;
Cache-moi, ô rocher de l'âge,
En sécurité en toi.

Is My Name Written There? (1876) / Mon nom est-il écrit là ?

Source : Sacred Songs and Solos 

Auteur : Mary Ann Kidder (1820-1905)

Compositeur : Frank M. Davis (1839-1896)

1 Seigneur, je ne me soucie pas des richesses, ni de l'argent, ni de l'or ;

Je veux m'assurer le ciel, je veux entrer dans la bergerie.

Dans le livre de ton royaume aux pages si belles,

Dis-moi, Jésus, mon Sauveur, mon nom y est-il écrit ?

Mon nom y est-il écrit

Sur la page blanche et belle ?

Dans le livre de ton royaume,

Mon nom y est-il écrit ?

2 Seigneur, mes péchés sont nombreux, comme les sables de la mer,

Mais ton sang, ô mon Sauveur, me suffit ;

Car ta promesse est écrite en lettres lumineuses,

"Si tes péchés sont comme l'écarlate, Je les rendrai comme la neige." Refrain

3 O cette belle cité, avec ses demeures de lumière, Avec ses êtres glorifiés dans la pureté de l'âme,

Avec ses êtres glorifiés, vêtus de blanc ;

Où nul malheur ne vient dépouiller ce qui est beau, Où les anges veillent,

Où les anges veillent, Oui, mon nom y est écrit.

Oui, mon nom est écrit là

Sur la page blanche et belle ;

Dans le livre de ton royaume,

Oui, mon nom y est écrit !

Sad and weary with my longing (1868) / Triste et fatigué par mon désir

Source : Sacred Songs and Solos 
Auteur : B. M. Adams (19ème Siécle)
Compositeur : B. M. Adams (19ème Siécle)

1 Triste et fatigué par mon désir
Rempli de honte à cause du péché,
Comme je suis dans une faiblesse consciente,
Ici je dois gagner le salut.
Tout ce que j'ai, je le laisse à Jésus,
Je ne compte que les scories ;
Je viens au Maître,
Je m'accroche à la Croix.

2 Ô joie de connaître Jésus !
Elle se lève sur mon âme ;
Je trouve son salut,
Et la puissance qui me rend entier. Refrain

3 O affine-moi par ton Esprit !
Rends ma vie terrestre sublime
Que mon cœur soit un foyer pour Jésus,
Jusqu'à ce que j'en ai fini avec la terre et le temps. Refrain

Revive Thy Work, O Lord! / Ravive ton œuvre, Seigneur !

Source : Sacred Songs and Solos 
Auteur : Fanny Crosby (1820-1915)
Compositeur : W. Howard Doane (1832-1915)

1 Ravive ton œuvre, ô Seigneur !
Apparais maintenant à tes saints ;
Parle avec force à chaque âme, Et que ton peuple entende,
Et que ton peuple entende.
Refrain :
Ravive ton œuvre, Seigneur !
Nous nous inclinons ici devant Toi ;
Descends, ô gracieux Seigneur, descends ;
Descends, Seigneur bienveillant, descends,

Viens et bénis-nous maintenant.

2 Ravive ton œuvre, Seigneur !
Exalte ton nom précieux,
Et que ton amour dans chaque cœur
S'enflamme dans tous les cœurs. Refrain

3 Ravive ton œuvre, Seigneur !
Bénis ta parole à tous,
Et que sa vérité pure et sacrée
Dans une foi vivante, soit entendue. Refrain

4 Ravive ton œuvre, Seigneur !
Donne des pluies de Pentecôte ;
A toi la gloire, à toi seul
La bénédiction, Seigneur, est à nous. Refrain

Beyond the smiling and the weeping (1849)/ Au-delà des sourires et des pleurs

Source : Sacred Songs and Solos 
Auteur : Horatius Bonar (1808-1889)
Compositeur : William B. Bradbury (1816-1868)

1 Au-delà des sourires et des pleurs 
Je serai bientôt ;
Au-delà de la veille et du sommeil,
Au-delà des semailles et de la moisson,
Je serai bientôt.
Amour, repos et foyer ! Douce espérance !
Seigneur, ne tarde pas, mais viens.

2 Au-delà de la floraison et de la décoloration
Je serai bientôt ;
Au-delà de l'éclat et de l'ombre,
Au-delà de l'espoir et de la crainte,
Je serai bientôt.
Amour, repos et foyer ! Douce espérance !
Seigneur, ne tarde pas, mais viens.

3 Au-delà du lever et du coucher
Je serai bientôt ;
Au-delà de l'apaisement et de l'agitation,
Au-delà du souvenir et de l'oubli,
Je serai bientôt.
Amour, repos et foyer ! Douce espérance !
Seigneur, ne tarde pas, mais viens.

4 Au-delà de la séparation et de la rencontre
Je serai bientôt ;
Au-delà de l'adieu et de la salutation,
Au-delà de la fièvre du pouls,
Je serai bientôt.
Amour, repos et foyer ! Douce espérance !
Seigneur, ne tarde pas, mais viens.

The strife is o'er (1861) / La lutte est finie

Auteur : inconnu (écrit en 1695 )

Traducteur : Francis Pott (1832-1909)

Compositeur : Giovanni P. da Palestrina (1525-1594)

Alléluia, alléluia, alléluia !

1 La lutte est finie, le combat est terminé ;

La victoire de la vie est remportée ;

Le chant de triomphe a commencé.

Alléluia !

2 Les puissances de la mort ont fait leur œuvre,

Mais le Christ a dispersé leurs légions.

Laissez éclater les cris de sainte joie.

Alléluia !

3 Les trois jours de tristesse sont vite passés ;

Il ressuscite glorieux d'entre les morts.

Gloire à notre chef ressuscité.

Alléluia !

4 Il a fermé les portes de l'enfer ;

Les barreaux des hauts portails du ciel sont tombés.

Que les hymnes de louange racontent son triomphe.

Alléluia !

5 Seigneur, par les coups qui t'ont blessé,

Libère tes serviteurs de l'épouvantable aiguillon de la mort,

Afin que nous puissions vivre et chanter pour toi.

Alléluia !

Alléluia, alléluia, alléluia !

By the Gate / Près de la porte

Source : Sacred Songs and Solos
Auteur : Lydia Baxter (1809-1874)
Compositeur : Hubert P. Main (1839-1925)

1 Dans le printemps sans déclin, sur le rivage céleste,
Des esprits semblables nous attendent, qui nous ont précédés ;
Là, aucune fleur ne se fane, aucun plaisir ne s'étiole,
Dans ce pays de beauté, dans cette maison de joie.
Ils nous attendent à la porte,
Sous ce ciel d'or,
Ils nous rencontreront au portail.

Rencontrez-nous au portail - Rencontrez-nous de temps en temps.

2 Dans la pénombre, la mort nous attend tous ;
Silencieuse est sa venue, sûre de l'appel du Maître ;
Et les pas de l'ange marquent le chemin vers le haut,
Jusqu'à ce que le crépuscule se transforme en jour céleste. Refrain

3 Confiants dans le Sauveur, nous attendons humblement
Jusqu'à ce que les saints anges ouvrent la porte du paradis ;
Et que le Père aimant, de son trône bienveillant,
Nous souhaite, en souriant, la bienvenue dans notre céleste demeure. Refrain

Translated with DeepL

Under his wings (1872) / Sous ses ailes

Source : Sacred Songs and Solos 

Auteur : James Nicholson (1828-1876)

Compositeur : Asa Hull (1828-1907)

1 En Dieu, j'ai trouvé une retraite,

Où je peux demeurer en toute sécurité ;

Aucun refuge, aucun repos n'est aussi complet,

Et c'est ici que j'ai l'intention de résider.

Oh, quel réconfort !

Mon âme chante doucement,

Je suis à l'abri de tout danger,

Sous ses ailes.

2 Je ne redoute pas la terreur de la nuit, 

Aucune flèche ne peut me blesser le jour ;

Son ombre me couvre entièrement,

Il a chassé mes craintes. Refrain

3 La peste se promène,

Quand les ténèbres se sont installées,

Ne pourra jamais me faire douter

De la présence et de la puissance de notre Seigneur. Refrain

4 La dévastation à midi

N'a rien à craindre ;

Mon âme communie avec Jésus,

Je chante son salut parfait. Refrain

5 Mille tombent à mes côtés

Dix mille à ma droite ;

Au-dessus de moi, ses ailes sont déployées,

Sous elles je me tiens en sécurité. Refrain

’Tis the Blessèd Hour of Prayer (1880) / C'est l'heure bénie de la prière

Source : Sacred Songs and Solos 

Auteur : Fanny Crosby (1820-1915)

Compositeur : W. Howard Doane (1832-1915) 

1 C'est l'heure bénie de la prière, quand nos cœurs se penchent humblement,

Et nous nous réunissons autour de Jésus, notre Sauveur et notre Ami ;

Si nous venons à lui dans la foi, nous pouvons partager sa protection,

Quel baume pour les fatigués ! Comme il est doux d'être là !

Heure bénie de la prière,

Heure bénie de la prière ;

Quel baume pour les fatigués !

Qu'il est doux d'être là !

2 C'est l'heure bénie de la prière, quand le Sauveur s'approche,

Et qu'il écoute ses enfants avec une tendre compassion ;

Quand il nous dit que nous pouvons jeter à ses pieds tous nos soucis,

Quel baume pour les fatigués ! Ô combien il est doux d'être là ! Refrain

3 'C'est l'heure bénie de la prière, quand les tentés et les éprouvés

Confient leur peine au Sauveur qui les aime ;

D'un cœur compatissant, il leur enlève tout souci ;

Quel baume pour les fatigués ! Ô combien il est doux d'être là ! Refrain

4 A l'heure bénie de la prière, en Lui faisant confiance, nous croyons

Que la bénédiction dont nous avons besoin, nous la recevrons sûrement ;

Dans la plénitude de cette confiance, nous perdrons tout souci ;

Quel baume pour les fatigués ! Ô combien il est doux d'être là ! Refrain

Have you on the Lord believed? / As-tu cru au Seigneur ?

Source : Sacred Songs and Solos‎ 

Auteur : Philip Paul Bliss (1838-1876)

Compositeur : Philip Paul Bliss (1838-1876)

1 As-tu cru au Seigneur ?

Il y a encore plus à suivre ;

As-tu reçu sa grâce ?

Il y a encore beaucoup à faire.

De plus en plus, de plus en plus,

Toujours plus à suivre ;

Ô son amour inégalable et illimité !

Il y a toujours plus à suivre.

2 Avez-vous senti la proximité du Sauveur ?

Il y a encore plus à faire ;

Sa présence bénie vous réjouit-elle ?

Il y a encore beaucoup à faire. Refrain

3 O la grâce du Père !

Il y a encore beaucoup à faire ;

Il accorde sa grâce gratuitement,

Mais il y a encore beaucoup à faire. Refrain

1 Have you on the Lord believed?

Still there’s more to follow;

Of his grace have you received?

Still there’s more to follow.

More and more, more and more,

Always more to follow;

O his matchless, boundless love!

Still there’s more to follow.

2 Have you felt the Saviour near?

Still there’s more to follow;

Does his blessèd presence cheer?

Still there’s more to follow. Refrain

3 O the grace the Father shows!

Still there’s more to follow;

Freely he his grace bestows,

Still there’s more to follow. Refrain

Christ for Me (1878) / Christ pour moi

Source : Sacred Songs and Solos 
Auteur : R. George Halls (19ème siècle)
Compositeur : R. George Halls (19ème siècle)

1. Qui ai-je, Seigneur, dans le ciel, si ce n'est Toi ?
Rien d'autre que Toi ! Rien d'autre que Toi !
Et voici ce que sera mon chant tout au long de ma vie,
Le Christ pour moi ! Le Christ pour moi !
Il a foulé pour moi le pressoir,
Il m'a racheté par son sang,
Et réconcilié mon âme avec Dieu,
Le Christ pour moi ! Christ pour moi !

2. Je n'envie pas les joies des riches,
Le Christ pour moi ! Christ pour moi !
Je ne convoite pas les jouets de la terre,
Le Christ pour moi ! Le Christ pour moi !
La terre ne peut pas donner un bonheur durable,
La décoloration est imprimée sur tout ce qui est en bas ;
La mienne est une joie qu'aucune fin ne peut connaître,
Le Christ pour moi ! Le Christ pour moi !

3. Même si mon sort se confond avec celui des pauvres,
Le Christ pour moi ! Christ pour moi !
Il sait mieux que moi, je ne murmure pas,
Le Christ pour moi ! Christ pour moi !
Bien que la vigne et le figuier soient attaqués par le flétrissement,
Le travail de l'olivier échoue,
Et que la mort s'abatte sur les troupeaux,
Le Christ pour moi ! Le Christ pour moi !

4. Même si je suis en terrain hostile,
Le Christ pour moi ! Christ pour moi !
Et le péché m'assaille tout autour,
Le Christ pour moi ! Christ pour moi !
Que la terre livre ses batailles les plus féroces,
Et les ennemis s'engager contre mon âme,
Fort de sa force, je méprise leur rage,
Le Christ pour moi ! Christ pour moi !

5. Et quand ma vie touche à sa fin,
Le Christ pour moi ! Christ pour moi !
Je reposerai en sécurité dans ses bras.
Le Christ pour moi ! Le Christ pour moi !
Quand les douleurs les plus vives envahissent mon corps,
Et que tous les pouvoirs de la nature s'évanouissent,
Je chanterai encore à travers l'ombre froide de la mort,
Le Christ pour moi ! Le Christ pour moi !

March to the battlefield (1871) / Marche vers le champ de bataille

Source : Sacred Songs and Solos
Auteur : Philip Paul Bliss (1838-1876)
Compositeur : Philip Paul Bliss (1838-1876)

1. Marchez vers le champ de bataille, marchez avec l'épée et le bouclier ;
Marche, l'ennemi cédera devant le Christ notre Roi.
En avant, bande fidèle, en avant à son commandement ;
En avant, ne vous arrêtez pas, mais chantez à tue-tête.
C'est la victoire, c'est la victoire,
C'est la victoire, nous chantons en chemin ;
C'est la victoire, c'est la victoire,
C'est la victoire, c'est la victoire, et la foi l'emporte.

2. Tiens bon contre tes ennemis, 
Tiens bon ! notre chef connaît tous nos conflits.
Ne crains pas, te dit-il, ne crains pas, mais sois courageux,
Ne crains pas, mais fais-moi confiance ; l'ennemi doit tomber. Refrain

3. Combats, même si tes ennemis se multiplient, 
Combattez jusqu'à ce que la guerre cesse, puis criez et chantez.
Criez, puis triomphez, criez, criez la victoire ;
Criez : Gloire à toi, Seigneur, notre Roi ! Refrain

Wonderful Words of Life (1874) / Merveilleuses paroles de vie

Source : Sacred Songs and Solos 
Auteur : Philip Paul Bliss (1838-1876)
Compositeur : Philip Paul Bliss (1838-1876)

1 Chante-les-moi encore,
Merveilleuses paroles de vie ;
Que je voie plus de leur beauté,
Merveilleuses paroles de vie ;
Paroles de vie et de beauté
M'enseignent la foi et le devoir.
De belles paroles, de merveilleuses paroles,
Merveilleux mots de la vie ;
De belles paroles, de merveilleuses paroles,
Merveilleuses paroles de vie.

2 Le Christ, le bienheureux, donne à tous
Les merveilleuses paroles de la vie ;
Pécheur, écoute l'appel de l'amour,
Merveilleuses paroles de vie ;
Tout cela est donné si librement,
Nous courtisant pour le ciel. Refrain

3 Faites doucement écho à l'appel de l'évangile,
Merveilleuses paroles de vie ;
Offrent le pardon et la paix à tous,
Merveilleuses paroles de vie ;
Jésus, seul Sauveur,
Sanctifie pour toujours. Refrain