He Abides (1922) / Il demeure

Auteur : Herbert Buffum (1879-1939)

Compositeur : Doc Mckinley Shank (1889- 1973)

1. Je me réjouis nuit et jour

Je marche sur le chemin étroit,

Car je vois la main de Dieu dans toute ma vie ;

Et la raison de ma félicité,

Oui, le secret est le suivant :

Le Consolateur demeure avec moi.

Il demeure, Il demeure ;

Alléluia, il demeure avec moi !

Je me réjouis nuit et jour

Alors que je marche sur le chemin étroit,

Car le Consolateur demeure avec moi.

2. Autrefois, mon cœur était plein de péchés,

Je n'avais pas de paix intérieure,

Jusqu'à ce que j'entende comment Jésus est mort à la croix ;

Et je me suis jeté à ses pieds,

Et j'ai trouvé une paix si douce ;

Maintenant le consolateur demeure avec moi.

3. Il est partout avec moi,

Et il connaît tous mes soucis ;

Je suis aussi heureux qu'un oiseau et aussi libre ;

Car c'est l'Esprit qui commande ;

Jésus satisfait mon âme,

Puisque le Consolateur demeure avec moi.

4. Il n'y a pas de soif pour les choses

du monde - elles ont pris des ailes ;

Il y a longtemps que je les ai abandonnées, et instantanément

Toute ma nuit s'est transformée en jour,

Tous mes fardeaux se sont envolés ;

Le consolateur demeure avec moi.