Grace! 'tis a charming sound / Grace ! C'est un son charmant

Source : Sacred Songs and Solos

Auteur : Philip Doddridge (1702-1751)

Compositeur : Ira David Sankey (1840-1908)

1 Grace ! C'est un son charmant

Harmonieux à mon oreille ;

Le ciel avec l'écho résonnera,

Et toute la terre entendra.

2 C'est la grâce qui, la première, a tracé le chemin

Pour sauver l'homme rebelle ;

Et toutes les étapes que la grâce a montrées

Qui ont dessiné le plan merveilleux.

3 La grâce a appris à mes pieds errants

A fouler la route céleste ;

Et de nouvelles provisions à chaque heure que je rencontre,

Tout en pressant le pas vers Dieu.

4 La grâce couronnera toutes mes oeuvres

A travers les jours éternels ;

Elle pose au ciel la pierre la plus haute,

Et mérite bien les louanges.

1 Grace! 'tis a charming sound

Harmonious to my ear;

Heaven with the echo shall resound,

And all the earth shall hear.

2 Grace first contrived the way

To save rebellious man;

And all the steps that grace display

Which drew the wondrous plan.

3 Grace taught my wandering feet

To tread the heavenly road;

And new supplies each hour I meet,

While pressing on to God.

4 Grace all the works shall crown,

Through everlasting days;

It lays in heaven the topmost stone,

And well deserves the praise.